Übersetzung für "Take care of themselves" in Deutsch
Whoever
doesn't
take
care
of
themselves
will
get
worse
as
they
age.
Wer
die
Gesundheit
nicht
achtet,
dem
wird
es
im
Alter
leidtun.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
think
that
Tom
and
Mary
can
take
care
of
themselves?
Denkst
du,
dass
Tom
und
Maria
auf
sich
selbst
aufpassen
können?
Tatoeba v2021-03-10
Let
the
rest
take
care
of
themselves.
Lass
den
Rest
sich
um
sich
selbst
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Oh,
don't
worry,
honey,
they
can
take
care
of
themselves
in
any
situation.
Keine
Sorge,
die
können
stets
gegenseitig
auf
sich
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
The
first
is
to
take
care
of
themselves.
Die
einen
kümmern
sich
in
erster
Linie
nur
um
sich.
OpenSubtitles v2018
My
friends
and
my
team
can
take
care
of
themselves.
Meine
Freunde
und
mein
Team
können
auf
sich
selbst
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
Well,
people
out
there,
they
got
to
take
care
of
themselves,
just
like
us.
Die
Leute
da
draußen
müssen
auf
sich
selbst
aufpassen,
genau
wie
wir.
OpenSubtitles v2018
That
is
why
they
usually
take
care
of
themselves,
their
higher
animals,
right?
Darum
kümmern
sich
doch
gewöhnlich
die
höheren
Tiere,
oder?
OpenSubtitles v2018
People
should
take
care
of
themselves.
Die
Leute
sollten
sich
um
sich
selbst
kümmern.
OpenSubtitles v2018
Do
they
know
how
to
take
care
of
themselves?
Wissen
die,
wie
sie
sich
schützen
können?
OpenSubtitles v2018
Our
people
can
take
care
of
themselves.
Unsere
Leute
können
auf
sich
selbst
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
By
then
the
twins
will
be
old
enough
to
take
care
of
themselves.
Danach
wären
die
Zwillinge
alt
genug,
sich
um
sich
selbst
zu
kümmern.
OpenSubtitles v2018