Übersetzung für "Take a point" in Deutsch

I'm gonna take a half a point off.
Ich ziehe einen halben Punkt ab.
OpenSubtitles v2018

In conclusion, I should like to take up a technical point.
Schließlich möchte ich auf einen technischen Punkt zu sprechen kommen.
EUbookshop v2

I'll just say anything next time and i'll just take a point.
Ich werde in Zukunft nichts mehr sagen und einfach den Punkt kassieren.
OpenSubtitles v2018

Take a point on the armor and draw a tangent through it.
Wählt einen Punkt auf der Panzerung und zeichnet eine Tangente hindurch.
QED v2.0a

Lastly, we need to consider a take profit point.
Als letztes müssen wir einen Punkt für die Gewinnrealisierung bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Each player once per match has the option to take a double-point ball.
Jeder Spieler hat einmal pro Spiel die Möglichkeit, einen Double-Point-Ball anzumelden.
ParaCrawl v7.1

I take a point off the price.
Beim Preis ziehe ich einen Punkt ab.
ParaCrawl v7.1

Immediately behind the fiber take-off point, a vacuum between 10 and 50 mm Ws is formed accordingly.
Kurz hinter der Faserabnahmestelle stellt sich dadurch ein Unterdruck zwischen 10 und 50 mm Ws ein.
EuroPat v2

Why don't we take a gun,point it to his big toe and send that little piggy to market?
Wieso halten wir nicht eine Waffe auf seinen Zeh und schicken das Schweinchen zum Markt?
OpenSubtitles v2018

Maybe they take a point…
Vielleicht nehmen sie einen Punkt…
ParaCrawl v7.1

Now all that is needed is a take profit point to complete our trading idea.
Nun brauchen wir nur noch einen Take Profit Punkt, um unsere Trading-Idee zu vervollständigen.
ParaCrawl v7.1

Conversely, you do not take a 10 point target in situations where the market fluctuates by 40-50 points.
Umgekehrt nehmen Sie kein 10-Punkte-Ziel, wenn der Markt um 40-50 Punkte schwankt.
ParaCrawl v7.1