Übersetzung für "System structure" in Deutsch
Gender
mainstreaming
is
embodied
in
the
welfare
system
structure.
Das
„Gender
Mainstreaming“
ist
in
der
Struktur
des
Wohlfahrtssystems
verankert.
TildeMODEL v2018
The
first
information
is
then
known
to
the
call
handler
via
the
system
structure.
Die
erste
Information
ist
dabei
dem
Call-Handler
über
den
Systemaufbau
bekannt.
EuroPat v2
The
foundation
structure
of
an
offshore
wind
energy
system
is
the
structure
which
supports
the
tower.
Die
Gründungsstruktur
einer
Offshore-Windenergieanlage
ist
die
Struktur,
die
den
Turm
trägt.
EuroPat v2
The
modular
system
structure
allows
the
wireless
or
wire-connected
version
to
be
extended
at
any
time.
Der
modulare
Systemaufbau
ermöglicht
zu
jedem
Zeitpunkt
Erweiterungen
in
Funk-
oder
Drahtversion.
ParaCrawl v7.1
The
set
of
relations
and
the
set
of
behaviours
constitute
a
system.
Every
system
has
a
structure.
Die
Gesamtheit
der
Beziehungen
und
die
Gesamtheit
der
Verhaltensweisen
bilden
ein
System.
ParaCrawl v7.1
The
system
structure,
operation
and
functionality
of
the
DMA
versions
correspond
to
the
automation
of
batch
mixing
plants.
Systemaufbau,
Bedienung
und
Funktionalität
der
DMA-Versionen
entsprechen
den
Automationen
für
Chargen-Mischanlagen.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
know
the
real
system
or
structure
of
the
four
noble
truths.
Wir
müssen
das
tatsächliche
System
oder
die
Struktur
der
Vier
Edlen
Wahrheiten
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Each
operating
system
has
the
structure
of
blocking.
Jedes
Betriebssystem
hat
die
Struktur
der
Blockierung.
ParaCrawl v7.1
The
semiconductor
layer
structure
system
may
be
provided
on
this
growth
substrate
20
.
Auf
diesem
Aufwachssubstrat
20
kann
das
Halbleiterschichtstruktursystem
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
dielectric
layer
structure
5
is
deposited
on
the
semiconductor
layer
structure
system
200
.
Hierfür
wird
eine
dielektrische
Schichtstruktur
5
auf
dem
Halbleiterschichtstruktursystem
200
abgeschieden.
EuroPat v2
Then
a
mirror
layer
4
is
deposited
on
the
semiconductor
layer
structure
system
200
.
Nachfolgend
wird
eine
Spiegelschicht
4
auf
dem
Halbleiterschichtstruktursystem
200
abgeschieden.
EuroPat v2
The
semiconductor
body
2
is
formed
from
the
semiconductor
layer
structure
system
200
.
Aus
dem
Halbleiterschichtstruktursystem
200
wird
der
Halbleiterkörper
2
ausgebildet.
EuroPat v2
The
semiconductor
body
with
the
semiconductor
layer
sequence
originates
during
the
manufacturing
process
from
the
semiconductor
layer
structure
system.
Der
Halbleiterkörper
mit
der
Halbleiterschichtenfolge
geht
während
des
Herstellungsverfahrens
aus
dem
Halbleiterschichtstruktursystem
hervor.
EuroPat v2
The
semiconductor
body
with
the
semiconductor
layer
sequence
is
formed
from
the
semiconductor
layer
structure
system.
Aus
dem
Halbleiterschichtstruktursystem
wird
der
Halbleiterkörper
mit
der
Halbleiterschichtenfolge
ausgebildet.
EuroPat v2
The
semiconductor
layer
structure
system
is
preferably
provided
on
a
growth
substrate
for
the
semiconductor
layer
structure
system.
Das
Halbleiterschichtstruktursystem
wird
bevorzugt
auf
einem
Aufwachssubstrat
für
das
Halbleiterschichtstruktursystem
bereitgestellt.
EuroPat v2
Alternatively,
the
carrier
may
be
deposited
on
the
semiconductor
layer
structure
system.
Alternativ
kann
der
Träger
auf
dem
Halbleiterschichtstruktursystem
abgeschieden
werden.
EuroPat v2