Übersetzung für "Swiftness" in Deutsch

That move may be based on grounds of swiftness and unity in decision making.
Dieser Schritt mag in der Schnelligkeit und Einigkeit bei der Entscheidungsfällung begründet sein.
Europarl v8

Swiftness is a key factor when it comes to implementing industrial-scale innovations.
Schnelligkeit ist ein Schlüsselfaktor bei der Durchsetzung von Innovationen auf industrieller Ebene.
DGT v2019

It is known for its swiftness and flexibility.
Er ist bekannt für seine Schnelligkeit und seine Flexibilität.
WikiMatrix v1

His theory privileges intelligence, swiftness, and adaptability to change - all core characteristics in a hero.
Seine Theorie bevorzugt Intelligenz, Schnelligkeit und Anpassungsfähigkeit - alles Haupteigenschaften eines Helden.
QED v2.0a

In a digital space, data and swiftness create most important part of your marketing equation.
In einem digitalen Raum, Daten und Schnelligkeit schaffen wichtigsten Teil Ihrer Marketing-Gleichung.
ParaCrawl v7.1

You can rarely see similar swiftness in the Android phone sector.
Eine ähnliche Geschwindigkeit ist im Android-Handy-Sektor selten zu beobachten.
ParaCrawl v7.1

Fixed the issue where the description of Perfume of Swiftness is incorrect.
Ein Fehler bei der Beschreibung des Parfüm der Schnelligkeit wurde behoben.
ParaCrawl v7.1

Same goes for Ancestral Swiftness talent.
Das selbe gilt für das Talent Schnelligkeit der Ahnen.
ParaCrawl v7.1

But their rapid swiftness and mobility elicited again and again calls of enthusiasm from us!
Aber ihre rasante Schnelligkeit und Wenigkeit entlockte uns immer wieder Ausrufe der Begeisterung!
CCAligned v1

It moves us toward the glowing city with great swiftness.
Es bewegt uns nach dem glühenden Stadt mit großer Schnelligkeit.
ParaCrawl v7.1

My second point from our strategic business plan is: swiftness.
Mein zweiter Punkt aus unserem strategischen Geschäftsplan lautet: Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1

The rat teaches us swiftness and skill in movement.
Die Ratte lehrt uns Schnelligkeit und Geschicklichkeit in der Bewegung.
ParaCrawl v7.1

The arrows also represent swiftness and the abilities of our personality.
Die Pfeile verkörpern auch unsere Schnelligkeit und das Können unserer Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

It glides across the battlefield with intimidating swiftness.
Er gleitet mit einschüchternder Schnelligkeit über das Schlachtfeld.
ParaCrawl v7.1

Alertness, mobility, swiftness and secrecy are very crucial in guerrilla warfare.
Alarmbereitschaft, Mobilität, Schnelligkeit und Geheimhaltung sind im Guerillakrieg sehr bedeutend.
ParaCrawl v7.1

The green colour of the flax trousers represents creativity, versatility and swiftness.
Die grüne Farbe des Leinenhose repräsentiert Kreativität, Vielseitigkeit und Schnelligkeit.
ParaCrawl v7.1