Übersetzung für "Sweet pastry" in Deutsch

Breakfast is Italian style, with a sweet pastry and cappuccino coffee or tea.
Das Frühstück im italienischen Stil umfasst ein süßes Gebäck und Cappuccino oder Tee.
ParaCrawl v7.1

As a dessert we have campfire coffee, tea and juice, and Reindeer Herder's Sweet Pastry.
Als Nachspeise gibt es Kaffee, Tee und Saft sowie süßes Kaffeegebäck.
ParaCrawl v7.1

May it be a sweet pastry aroma?
Darf es ein süßes Gebäckaroma sein?
ParaCrawl v7.1

An Italian breakfast including a cappuccino and sweet pastry is provided at a café nearby.
Ein italienisches Frühstück mit Cappuccino und süßem Gebäck wird in einem Café in der Nähe serviert.
ParaCrawl v7.1

A breakfast buffet with sweet and savoury pastry is served every morning in the dining room.
Ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Backwaren wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal serviert.
ParaCrawl v7.1

Apricot Pie has the sweetness of a ripened Apricot with a slight sweet crust pastry top.
Apricot hat die Süße einer reifen Aprikose mit einer leicht süßen Gebäcknote an der Spitze.
CCAligned v1

Until 2005, this sweet yeast pastry with powdered sugar was made by the boss herself.
Bis 2005 wurde das süße Hefegebäck mit Staubzucker hier noch von der Chefin persönlich gebacken.
ParaCrawl v7.1

Chimney cake is a very popular sweet pastry especially among the Hungarians and Szekely people in Transylvania.
Der Baumstriezel ist ein sehr beliebtes Süßgebäck, besonders bei den Ungarn und Szeklern in Siebenbürgen.
ParaCrawl v7.1

Saucisson brioché: a hearty sausage baked in a tasty, sweet pastry.
Saucisson brioché: eine deftige Wurst, die in einem leckeren, süßen Teig gebacken wird.
ParaCrawl v7.1

Cafes are always a great spot for breakfast or for a sweet pastry or dessert.
Cafés sind immer ein großartiger Ort zum Frühstück oder für ein süßes Gebäck oder Dessert.
ParaCrawl v7.1

If you’re looking for versatility in the biscuit range, nothing beats sweet shortcrust pastry.
Wenn man Vielseitigkeit im Plätzchen-Sortiment sucht, kommt man an süßem Mürbteig nicht vorbei.
ParaCrawl v7.1

If you enjoy delicious morsels you won’t find anywhere else, then you will like Štramberk ears, a sweet pastry made of honey-spiced dough shape like twisted ears.
Falls Sie Leckerbissen gerne kosten, die Sie nirgendwo finden, werden Ihnen die Stramberger Ohren (Štramberské uši) Freude machen, Süßgebäck aus dem gewürzten Honigteig und in Form gerollter Ohren.
TildeMODEL v2018

Still today, sweet foods like pastry (Mehlspeisen, literally flour foods) are typical for Austrian cuisine, and are often even served as a main course.
Süße Speisen (Mehl­speisen), die manchmal auch als Hauptgericht genossen werden, sind für die österreichische Küche auch heute noch charakteristisch.
ParaCrawl v7.1

Try ?Baklava?, famous Bosnian rich and very sweet pastry, drink Turkish coffee, the same way locals do and visit the Old Town for the true experience of this amazing city.
Probieren Sie ËBaklava Bos, ein berühmtes bosnisches reiches und sehr süßes Gebäck, trinken Sie türkischen Kaffee, genauso wie die Einheimischen und besuchen Sie die Altstadt, um die wahre Erfahrung dieser erstaunlichen Stadt zu erleben.
ParaCrawl v7.1

Its main twist is “Skalický Trdleník”, a sweet pastry delicacy you can have filled with ice cream, noodles or fruit, depending on your tastes, or just enjoy this Slovak specialty by itself.
Grundlage ist der „Skalický Trdleník“, eine süße Leckerei, die Sie nach Geschmack mit Eis, Nutella oder Obst gefüllt, oder einfach nur so genießen können.
ParaCrawl v7.1