Übersetzung für "Sways" in Deutsch
How
perfectly
she
sways
her
hips...
Wie
perfekt
sie
ihre
Hüften
schwingt.
OpenSubtitles v2018
Renate
sways
between
depression
and
hope.
Renate
schwankt
zwischen
Depression
und
Hoffnung.
WikiMatrix v1
The
entire
fiber
sliver
column
sways
in
that
case.
Dabei
schwankt
die
Faserbandsäule
in
ihrer
Gesamtheit.
EuroPat v2
A
woman
sways
with
the
clouds.
Eine
Frau
schaukelt
mit
den
Wolken.
CCAligned v1
The
trailer
sways
relative
to
the
towing
vehicle
therefore.
Der
Anhänger
schwingt
also
relativ
zum
Zugfahrzeug.
EuroPat v2
It
sways
in
the
waves
and
also
get
a
pretty
decent
time
skew.
Es
schaukelt
in
den
Wellen
und
bekommt
auch
einmal
eine
ganz
ordentliche
Schräglage
.
ParaCrawl v7.1
My
entire
felicity
sways
gently
on
the
springs
of
my
sofa.
All
mein
Glück
wiegt
sich
sanft
auf
den
Sprungfedern
meines
Sofas.
ParaCrawl v7.1
The
structure
sways
harmoniously
to
the
rhythm
of
its
surroundings.
Harmonisch
wiegt
sich
der
Bau
im
Rhythmus
seiner
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Violetta
sways
between
hope
and
a
certainty
of
death.
Violettas
Zustand
schwankt
zwischen
Hoffnung
und
Todesgewissheit.
ParaCrawl v7.1
Rei
frees
his
head
from
the
machine
and
sways
over
to
the
washroom.
Rei
befreit
seinen
Kopf
aus
der
Maschine
und
schwankt
in
den
Waschraum.
ParaCrawl v7.1
The
earth
rotates
like
a
spinning
top,
whose
axis
slowly
sways.
Die
Erde
dreht
sich
wie
ein
Kreisel,
dessen
Achse
langsam
schwankt.
ParaCrawl v7.1