Übersetzung für "Sustainable profitable growth" in Deutsch
All
in
all,
we
are
making
solid
progress
on
our
stated
goal
of
sustainable,
profitable
growth.
Insgesamt
kommen
wir
auf
unserem
Weg
zu
nachhaltigem,
profitablem
Wachstum
stetig
voran.
ParaCrawl v7.1
With
our
strategy,
we
have
set
a
course
for
sustainable
profitable
growth.
Mit
unserer
Strategie
haben
wir
die
Weichen
für
nachhaltig
profitables
Wachstum
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
SICK
Group
has
continued
on
its
trajectory
of
sustainable
and
profitable
growth.
Der
SICK-Konzern
hat
seinen
Weg
des
nachhaltigen
und
profitablen
Wachstums
fortgeführt.
ParaCrawl v7.1
But
this
strategy
would
not
be
conducive
to
sustainable,
profitable
growth.
So
eine
Strategie
liefe
jedoch
einem
nachhaltigen
profitablen
Wachstum
zuwider.
ParaCrawl v7.1
It’s
creating
a
sustainable
and
profitable
growth
strategy.
Es
ist
eine
nachhaltige
und
profitable
Wachstumsstrategie.
ParaCrawl v7.1
This
set-up
will
enable
RWE
to
generate
sustainable,
profitable
growth.
Diese
Aufstellung
ermöglicht
es
RWE,
nachhaltig
profitables
Wachstum
zu
generieren.
ParaCrawl v7.1
VIG
aims
for
sustainable
profitable
growth.
Die
VIG
setzt
auf
nachhaltiges
ertragreiches
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
We
create
sustainable,
profitable
growth
through
Customer
Centricity.
Wir
schaffen
nachhaltiges,
profitables
Wachstum
durch
Customer
Centricity.
CCAligned v1
Our
strategies
guarantee
sustainable
and
profitable
growth
for
pharmaceutical
companies.
Unsere
Strategien
garantieren
nachhaltiges
und
profitables
Wachstum
für
Pharmazieunternehmen.
CCAligned v1
Our
corporate
strategy
is
designed
for
sustainable
and
profitable
growth.
Unsere
Konzernstrategie
ist
auf
nachhaltiges
und
profitables
Wachstum
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Our
financial
resources
permit
us
to
proceed
on
a
path
of
profitable,
sustainable
growth.
Unsere
finanzielle
Ausstattung
erlaubt
uns
den
Weg
in
ein
profitables,
nachhaltiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
We
seek
to
achieve
sustainable
and
profitable
growth
in
all
our
divisions.
Wir
streben
ein
nachhaltiges
und
profitables
Wachstum
in
allen
Geschäftsbereichen
an.
ParaCrawl v7.1
Our
Group
strategy
is
designed
for
sustainable
and
profitable
growth.
Unsere
Konzernstrategie
ist
auf
nachhaltiges
und
profitables
Wachstum
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
H2
has
a
proven
track
record
when
it
comes
to
creating
strong
enterprises
with
sustainable,
profitable
growth.
H2
hat
eine
nachgewiesene
Erfolgsbilanz
im
Aufbau
starker
Unternehmen
mit
langfristigem
rentablem
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
As
a
long-term
investor,
Cross
supports
sustainable
profitable
growth.
Als
langfristig
ausgerichteter
Investor
unterstützt
Cross
nachhaltiges
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
As
an
independent,
family-owned
company,
sustainable
profitable
company
growth
is
crucial.
Als
unabhängiges
Familienunternehmen
ist
ein
nachhaltig
profitables
Unternehmenswachstum
für
uns
maßgeblich.
ParaCrawl v7.1
He
drives
long-standing
client
relationships
in
these
regions
as
well
as
sustainable
and
profitable
growth.
Er
fördert
nachhaltige
Kundenbeziehungen
sowie
ein
profitables
und
beständiges
Wachstum
in
diesen
Regionen.
ParaCrawl v7.1
Our
priority
is
to
achieve
sustainable,
profitable
growth
over
the
long
term.
Unsere
Priorität
ist
es,
langfristig
ein
nachhaltiges
und
rentables
Wachstum
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
made
Beiersdorf
more
resilient,
putting
it
on
a
sustainable,
profitable
growth
path.
Gleichzeitig
haben
wir
Beiersdorf
widerstandsfähig
gemacht
und
auf
einen
nachhaltigen
profitablen
Wachstumskurs
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Atlas
Copco's
mission
is
to
deliver
sustainable
profitable
growth.
Die
Mission
von
Atlas
Copco
ist
es,
nachhaltig
profitables
Wachstum
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
So
a
brand
is
the
key
to
sustainable
profitable
growth.
Eine
Marke
ist
deshalb
der
Schlüssel
für
nachhaltig
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
business
model
of
PAV
is
geared
to
sustainable
and
profitable
growth.
Das
Geschäftsmodell
von
PAV
ist
auf
nachhaltiges
und
profitables
Wachstum
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Our
value
creation
is
focused
on
sustainable
and
profitable
growth.
Unsere
Wertschöpfung
ist
auf
nachhaltiges
und
profitables
Wachstum
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
will
put
the
Group
in
a
financial
position
to
return
to
a
sustainable,
profitable
growth
course.
Die
Transaktion
schafft
dabei
die
bilanzielle
Voraussetzung
zur
Rückkehr
auf
einen
nachhaltig
profitablen
Wachstumskurs.
ParaCrawl v7.1
Thus
we
created
a
solid
foundation
for
the
planned
return
to
sustainable
profitable
growth.
Damit
haben
wir
ein
solides
Fundament
für
die
angestrebte
Rückkehr
zu
einem
nachhaltig
profitablen
Wachstum
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
corporation
creates
sustainable
and
profitable
growth
while
committing
to
be
financially
independent
and
family
owned.
Das
Unternehmen
generiert
nachhaltiges
und
profitables
Wachstum,
um
finanziell
unabhängig
und
in
Familienbesitz
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
are
moving
into
2018
with
optimism
and
the
objective
of
continuing
our
sustainable
and
profitable
growth.
Wir
gehen
optimistisch
ins
Jahr
2018
mit
dem
Ziel,
weiter
nachhaltig
und
profitabel
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1