Übersetzung für "Support housing" in Deutsch
A
support
shoe
housing
of
this
type
can
be
derived
from
DE
42
09
675
C1.
Ein
Stützschuhgehäuse
dieser
Art
kann
aus
DE
42
09
675
C1
hergeleitet
werden.
EuroPat v2
A
support
shoe
20
is
received
in
the
support
shoe
housing
18.
In
dem
Stützschuhgehäuse
18
wird
ein
Stützschuh
20
aufgenommen.
EuroPat v2
The
lamp
holder
26
itself
is
accommodated
in
a
support
housing
30
.
Die
Lampenfassung
26
selbst
ist
in
einem
Traggehäuse
30
aufgenommen.
EuroPat v2
This
allows
a
particularly
simple
connection
of
the
support
to
the
housing.
Dies
erlaubt
eine
besonders
einfache
Verbindung
des
Tragteils
mit
dem
Gehäuse.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
the
guide
vanes
34
can
be
fixed
in
place
on
the
support
housing
24
.
Alternativ
oder
zusätzlich
können
die
Leitschaufeln
34
am
Traggehäuse
24
festgelegt
sein.
EuroPat v2
The
assembly
of
the
support
and
the
housing
and
the
drive
unit
can
be
sandwich-like.
Die
Anordnung
des
Halters
sowie
das
Gehäuse
und
die
Antriebseinheit
kann
sandwichartig
sein.
EuroPat v2
According
to
the
present
embodiment,
the
support
housing
10
is
comprised
of
stainless
steel.
Gemäß
des
vorliegenden
Beispiels
besteht
das
Traggehäuse
10
aus
rostfreiem
Stahl.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
converter
system
comprises
a
support
housing
for
connection
to
the
vehicle.
Erfindungsgemäß
weist
das
Wandlersystem
ein
Traggehäuse
zur
Verbindung
mit
dem
Fahrzeug
auf.
EuroPat v2
The
support
housing
10
is
formed
cylindrically
and
arranged
coaxially
to
a
drive
axis
7
.
Das
Traggehäuse
10
ist
zylindrisch
ausgebildet
und
koaxial
zu
einer
Antriebsachse
7
ausgerichtet.
EuroPat v2