Übersetzung für "Support beams" in Deutsch

We should've warned them that we weakened all the support beams.
Wir hätten ihnen sagen sollen, dass wir alle Stützbalken gelockert haben.
OpenSubtitles v2018

Grab that saw and cut through the two support beams on the stairs.
Nehmen Sie die Säge und sägen Sie die Trägerbalken der Treppe an.
OpenSubtitles v2018

These four converging beams support the inserted modules from below.
Diese vier Träger, welche zusammenlaufen, stützen die eingeschobenen Module von unten.
EuroPat v2

The support beams 20 a, 22 a extend in a transverse direction of the aircraft seat 10 a .
Die Tragrohre 20a, 22a erstrecken sich in Querrichtung des Flugzeugsitzes 10a.
EuroPat v2

The two support beams 20 a, 22 a are implemented as hollow profiles.
Die beiden Tragrohre 20a, 22a sind als Hohlprofile ausgebildet.
EuroPat v2

Further to the support beams must be boltedtimber made from the side members.
Zusätzlich zu den Stützbalken müssen verschraubt werdenHolz aus den Seitenteilen hergestellt.
ParaCrawl v7.1

The beam 72 is hinged through two support beams 75 to two coupling elements 8 .
Der Träger 72 wird über zwei Stützen 75 auf zwei Koppelelementen 8 einachsig gelenkig gelagert.
EuroPat v2

Therefore, there were no long support beams for homes and it was necessary to build smaller homes.
Deswegen gab es keine langen Trägerbalken für den Hausbau und man hat schmale Häuser bauen müssen.
ParaCrawl v7.1