Übersetzung für "Supplying dealer" in Deutsch

In addition, the supplier may commit itself to supplying only one dealer or a limited number of dealers in a particular part of the territory where the selective distribution system is applied.

It frequently happens that a member of a selective distribution network brings cease-and-desist proceedings against a parallel importer supplying an unapproved dealer.

If you suspect that your product may have a defect, contact your supplying dealer without delay with valid proof of purchase.

To assist both the customer and the dealer supplying correct spare parts, there is a multi-lingual book showing diagrams and part numbers of all the guns models.

Over the next three years Bladez Scooters were sold through mass retail channels such as Costco, Walmart, Target and Sears, and supplying a dealer network consisting of over four thousand dealers in 50 states of the USA alone.

Cross-supplies between dealers admitted to the distribution system are now permitted,

Zodiac is a Wholesale and Distribution Company and only supplies to authorized dealers.

We supply manufacturers, specialist dealers and tradesmen in 87 countries.

We, the manufacturer, only supply specialized dealers and industry!

Please note that SIRAL only supplies the dealer!

Disegno supplies specialized dealers in more than 40 countries.

Each of our dealers supplies his customers with detailed information on our products and full services.

Both the young birds, which were confiscated in Paraguay in 1988, were supplied by a dealer from Curitiba.

Article 28o(4) of the Sixth Directive allows Germany to apply, until 30 June 1999, special arrangements in respect of the supply by taxable dealers of works of art, collectors’ items or antiques.

The measures in question, which were mainly contained in the distribution contracts, consisted of territorial restrictions (mainly composed of bans on supplies between dealers within the selective distribution network) and restrictions on the dealers’ ability to determine their resale prices.

Member States which, at 31 December 1992, were applying special tax arrangements other than those provided for in Article 26a(B) to supplies the margin scheme to the supply by taxable dealers of second–hand means of transport effected by taxable dealers my may, pending introduction of the definitive arrangements referred to in Article 395, continue to apply those arrangements during the period referred to in Article 28l in so far as they comply with, or are adjusted to comply with, the following conditions laid down in this Subsection:.

Member States which, at 31 December 1992, were applying special tax arrangements other than the margin scheme to the supply by taxable dealers of second-hand means of transport may, pending introduction of the definitive arrangements referred to in Article 402, continue to apply those arrangements in so far as they comply with, or are adjusted to comply with, the conditions laid down in this Subsection.

The availability clause in the current block exemption forces car manufacturers to supply their dealers with corresponding models of the dealer's current product range (for exemple, right hand drive cars on the Continent for British consumers.)

A "ghost shopper" investigated the sales policies of the dealers and DaimlerChrysler agreed to enforce the agreement by reducing the supply to dealers that granted higher rebates than the 3% that had been agreed.