Übersetzung für "Supply of labour" in Deutsch
Progress
on
the
supply
side
of
the
labour
market
has
so
far
been
relatively
modest.
Bisher
sind
die
Fortschritte
auf
der
Angebotsseite
des
Arbeitsmarkts
verhältnismäßig
bescheiden
gewesen.
TildeMODEL v2018
The
declining
supply
of
labour
underscores
the
importance
of
sustainable
productivity
growth.
Das
rückläufige
Arbeitskräfteangebot
unterstreicht
die
Bedeutung
eines
nachhaltigen
Produktivitätswachstums.
TildeMODEL v2018
Globalisation
is
also
prompting
a
massive
increase
in
the
supply
of
labour.
Die
Globalisierung
führt
außerdem
zu
einer
massiven
Erhöhung
des
tatsächlichen
Arbeitskräfteangebots.
TildeMODEL v2018
It
is
important
to
ensure
an
adequate
supply
of
labour.
Hier
kommt
es
darauf
an,
für
ein
ausreichendes
Arbeitskräfteangebot
zu
sorgen.
TildeMODEL v2018
The
gap
between
demand
and
supply
of
skilled
labour
is
increasing
in
the
technical
trades
in
particular.
Die
Lücken
zwischen
Arbeitskräftenachfrage
und
-angebot
steigen
vor
allem
in
technischen
Berufen.
TildeMODEL v2018
There
is
evidence
that
the
supply
of
such
labour
is
sensitive
to
childcare
costs.
Für
diese
Gruppe
sind
die
Kosten
der
Kinderbetreuung
ganz
offensichtlich
von
großer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
The
ultimate
aim
is
to
increase
the
supply
of
labour.
Ziel
dieser
Initiativen
ist
die
Ausweitung
des
Arbeitskräfteangebots.
TildeMODEL v2018
Taking
the
new
supply
of
labour
into
account,
that
will
cause
an
increase
of
over
6
million
in
the
unemployment
figure.
In
Anbetracht
des
zusätzlichen
Arbeitskräfteangebots
wird
die
Arbeitslosenzahl
um
weitere
6
Millionen
steigen.
EUbookshop v2
The
excess
supply
of
labour
has
led
to
a
marked
reduction
in
wage
increases.
Der
Überhang
beim
Angebot
an
Arbeitskräften
führte
zu
einem
deutlichen
Rückgang
der
Lohnerhöhungen.
EUbookshop v2
Improvements
in
infrastructure
are
listed
es
well
es
the
importance
of
an
adequate
supply
of
skilled
labour.
Auf
die
Bedeutung
einer
ausreichenden
Versorgung
mit
geschulten
Arbeitskräften
wird
hingewiesen.
EUbookshop v2
Concerning
the
supply
side
of
the
labour
market,
the
following
efficiency
problems
arise:
Auf
der
Angebotsseite
des
Arbeitsmarkts
ergeben
sich
folgende
Effizienzprobleme:
EUbookshop v2