Übersetzung für "Supplier portal" in Deutsch
Learn
more
about
the
supplier-portal!
Erfahren
Sie
mehr
über
das
Lieferantenportal!
CCAligned v1
What
can
you
do
in
supplier
portal
Was
können
Sie
im
Lieferantenportal
tun?
CCAligned v1
Do
you
already
have
official
access
to
the
VAT
Supplier
Portal?
Haben
Sie
schon
einen
offiziellen
Zugang
zum
VAT
Lieferantenportal?
CCAligned v1
We
control
logistics
processes
such
as
delivery
schedules
and
incoming
deliveries
via
our
supplier
portal.
Logistische
Prozesse
wie
Lieferplanabrufe
und
Anlieferungen
steuern
wir
über
unser
Lieferantenportal.
CCAligned v1
Also
located
on
the
supplier
portal
is
information
about
packaging
requirements
and
such
matters
as
long
term
supplier
declarations.
Auf
diesem
Portal
befinden
sich
wichtige
Informationen
zu
Verpackungsvorschriften
oder
auch
Langzeitlieferantenerklärung.
ParaCrawl v7.1
Then
please
register
in
our
supplier
portal:
Dann
registrieren
Sie
sich
bitte
über
unser
Lieferantenportal:
CCAligned v1
You
are
a
Daimler
AG
supplier
and
require
access
to
the
Daimler
Supplier
Portal?
Sie
sind
Lieferant
der
Daimler
AG
und
benötigen
Zugang
zum
Daimler
Supplier
Portal?
CCAligned v1
A
supplier
portal
with
the
following
functions
is
provided
in
Delivery:
In
der
Delivery
wird
ein
Lieferantenportal
mit
folgenden
Funktionen
bereitgestellt:
CCAligned v1
Please
register
on
our
Supplier
Portal.
Dann
registrieren
Sie
sich
bitte
über
unser
Lieferantenportal.
CCAligned v1
Register
in
our
supplier
portal
and
use
the
various
functions.
Registrieren
Sie
sich
in
unserem
Lieferantenportal
und
nutzen
Sie
die
vielfältigen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
guidelines
to
the
sampling
portal
in
the
supplier
portal
under
manuals.
Unseren
Leitfaden
zum
Erstbemusterungsportal
finden
Sie
im
Lieferantenportal
im
Bereich
Handbücher.
ParaCrawl v7.1
Technical
requirements
for
the
use
of
the
Supplier
Portal
are
simple.
Die
technischen
Voraussetzungen
für
die
Nutzung
des
Lieferantenportals
sind
denkbar
einfach.
ParaCrawl v7.1
As
supplier
of
Aerzener
Maschinenfabrik
GmbH
you
will
automatically
receive
access
data
to
supplier
portal
.
Als
Lieferant
der
Aerzener
Maschinenfabrik
GmbH
erhalten
Sie
automatisch
Zugangsdaten
zum
Lieferantenportal.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
here
a
detailed
guidance
for
registration
and
use
of
our
supplier
portal.
Eine
ausführliche
Anleitung
zur
Registrierung
und
Nutzung
unseres
Lieferantenportals
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
central
information
platform
for
suppliers
is
our
Daimler
Supplier
Portal.
Zentrale
Informationsplattform
für
Lieferanten
ist
unser
Daimler
Supplier
Portal.
ParaCrawl v7.1
Registration
on
the
supplier
portal
and
requirements.
Lieferant
werden
Registrierung
im
Lieferantenportal
und
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
After
successful
registration,
you
will
receive
a
user
name
and
a
password
for
our
Supplier
Portal
.
Nach
erfolgreicher
Registrierung
erhalten
Sie
einen
Usernamen
und
ein
Passwort
für
unser
Lieferantenportal
.
ParaCrawl v7.1
We
would
ask
you
not
to
contact
us
by
telephone
once
you
have
registered
with
the
supplier
portal.
Wir
möchten
Sie
bitten
nach
Eintrag
im
Lieferantenportal
von
telefonischen
Nachfragen
abzusehen.
ParaCrawl v7.1
Your
contact
person
for
further
information
about
our
supplier
portal
is:
Ihr
Ansprechpartner
für
weitere
Informationen
zu
unserem
Lieferantenportal
ist:
ParaCrawl v7.1
For
further
documents
please
log-in
to
the
Supplier
Portal.
Für
weitere
melden
Sie
sich
bitte
im
Lieferantenportal
an.
ParaCrawl v7.1
You
can
register
on
our
supplier
portal.
Sie
können
sich
über
unser
Lieferantenportal
registrieren.
ParaCrawl v7.1