Übersetzung für "Supplier meeting" in Deutsch
You
are
already
registered
as
a
Hosted
Buyer
or
Supplier
to
the
Meeting
Place
Berlin
2017?
Sie
sind
bereits
als
Hosted
Buyer
oder
Anbieter
zum
Meeting
Place
Berlin
2017
angemeldet?
CCAligned v1
Stuttgart,
18.03.2011:
As
part
of
their
annual
supplier
conference
–
the
“Daimler
Key
Supplier
Meeting“
held
in
the
Mercedes-Benz
subsidiary
in
Stuttgart
–
Daimler
AG
has
honoured
the
performance
of
their
best
suppliers
with
the
“Daimler
Supplier
Award
2010”.
Stuttgart,
18.03.2011
–
Die
Daimler
AG
hat
im
Rahmen
ihrer
jährlich
stattfindenden
Lieferantenkonferenz,
dem
„Daimler
Key
Supplier
Meeting“,
in
der
Mercedes-Benz
Niederlassung
in
Stuttgart
die
besten
Lieferanten
für
ihre
Leistungen
mit
dem
„Daimler
Supplier
Award
2010“
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Stuttgart,
18.03.2011
–
on
the
occasion
of
its
annual
supplier
conference
–
the
“Daimler
Key
Supplier
Meeting”
–
at
the
Mercedes-Benz
subsidiary
in
Stuttgart,
Daimler
honours
their
best
suppliers
with
the
“Daimler
Supplier
Award
2010”.
Stuttgart,
18.03.2011
–
Die
Daimler
AG
hat
im
Rahmen
ihrer
jährlich
stattfindenden
Lieferantenkonferenz,
dem
„Daimler
Key
Supplier
Meeting“,
in
der
Mercedes-Benz
Niederlassung
in
Stuttgart
die
besten
Lieferanten
für
ihre
Leistungen
mit
dem
„Daimler
Supplier
Award
2010“
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
year’s
Daimler
Key
Supplier
Meeting
was
attended
by
approximately
450
representatives
of
the
most
important
of
Daimler’s
suppliers
and
about
200
representatives
of
Daimler’s
management.
Rund
450
Repräsentanten
der
wichtigsten
Daimler-Zulieferer
und
etwa
200
Vertreter
des
Daimler-Managements
nahmen
am
diesjährigen
Daimler
Key
Supplier
Meeting
teil.
ParaCrawl v7.1
Stuttgart
–
At
the
first
Key
Supplier
Meeting
on
12
March
2009
at
Mercedes-Benz,
Daimler
AG...
Stuttgart
–
Die
Daimler
AG
hat
auf
dem
ersten
Key
Supplier
Meeting
am
12.
März
2009
im
Mercedes-Benz...
ParaCrawl v7.1
This
year’s
Daimler
Key
Supplier
Meeting
was
attended
by
some
450
representatives
of
key
Daimler
suppliers
and
about
200
representatives
of
Daimler
management.
Rund
450
Repräsentanten
der
wichtigsten
Daimler-Zulieferer
und
etwa
200
Vertreter
des
Daimler-Managements
nahmen
am
diesjährigen
Daimler
Key
Supplier
Meeting
teil.
ParaCrawl v7.1
As
such,
the
Group
has
been
invited
by
the
General
Procurement
of
Airbus
Group
to
participate
in
a
Supplier
FIT
meeting
where
the
two
companies’
respective
strategies
are
discussed.
In
Anbetracht
dieser
doppelten
Nominierung
als
Vorzugslieferant
(E2S,
ME3S)
und
der
engen
Zusammenarbeit
mit
jedem
einzelnen
der
Geschäftsbereiche
des
Herstellers
ist
Assystem
inzwischen
ein
Partner
ersten
Ranges
der
Airbus
Group
und
wurde
als
solcher
von
der
Einkaufsabteilung
zur
Teilnahme
an
einem
Supplier
FIT
Meeting
geladen.
ParaCrawl v7.1
Since
2014
JMT
is
partner
of
Meeting
Professionals
International
(MPI),
the
platform
where
meeting
planners
and
meeting
supplier
exchange
knowledge
in
the
broad
field
of
events.
Seit
2014
ist
JMT
ein
Partner
der
Meeting
Professionals
International
(MPI),
einer
Plattform
auf
der
Tagungsplaner
und
-zulieferer
Wissen
aus
dem
weiten
Feld
der
Veranstaltungen
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Stuttgart,
18.03.2011:
As
part
of
their
annual
supplier
conference
–
the
"Daimler
Key
Supplier
Meeting"
held
in
the
Mercedes-Benz
subsidiary
in
Stuttgart
–
Daimler
AG
has
honoured
the
performance
of
their
best
suppliers
with
the
"Daimler
Supplier
Award
2010".
Stuttgart,
18.03.2011
–
Die
Daimler
AG
hat
im
Rahmen
ihrer
jährlich
stattfindenden
Lieferantenkonferenz,
dem
"Daimler
Key
Supplier
Meeting",
in
der
Mercedes-Benz
Niederlassung
in
Stuttgart
die
besten
Lieferanten
für
ihre
Leistungen
mit
dem
"Daimler
Supplier
Award
2010"
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Stuttgart,
18.03.2011
–
on
the
occasion
of
its
annual
supplier
conference
–
the
"DaimlerÂ
Key
Supplier
Meeting"
–
at
the
Mercedes-Benz
subsidiary
in
Stuttgart,
Daimler
honours
their
best
suppliers
with
the
"Daimler
Supplier
Award
2010".
Stuttgart,
18.03.2011
–
Die
Daimler
AG
zeichnet
im
Rahmen
ihrer
jährlich
stattfindenden
Lieferantenkonferenz,
dem
"Daimler
Key
Supplier
Meeting",
in
der
Mercedes-Benz
Niederlassung
in
Stuttgart
die
besten
Lieferanten
für
ihre
Leistungen
mit
dem
"Daimler
Supplier
Award
2010"
aus.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
venue
or
service
supplier
for
your
meeting
or
conference?
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einem
Veranstaltungsort
oder
Organisator
für
Ihr
Meeting,
Ihren
Kongress
oder
Ihr
Event?
ParaCrawl v7.1
Stuttgart
–
At
the
first
Key
Supplier
Meeting
on
12
March
2009
at
the
Mercedes-Benz
Center
in
Stuttgart,
Daimler
AG
awarded
14
companies
for
outstanding
achievements.
Stuttgart
–
Die
Daimler
AG
hat
auf
dem
ersten
Key
Supplier
Meeting
am
12.
März
2009
im
Mercedes-Benz
Center
in
Stuttgart
14
Unternehmen
für
hervorragende
Leistungen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Our
raw
material
inspections
are
a
vital
step
in
that
process,
helping
to
ensure
that
your
supplier
is
meeting
your
specifications
and
giving
you
insight
into
the
nature
of
your
raw
materials':
Unsere
Rohstoffinspektionen
sind
ein
wichtiger
Schritt
in
diesem
Prozess.
Wir
helfen
Ihnen,
sicherzustellen,
dass
Ihre
Zulieferer
allen
Anforderungen
entsprechen
und
geben
Ihnen
Einblick
in
die
Qualität
Ihrer
Rohstoffe.
ParaCrawl v7.1
Anyone
wanting
to
be
a
Kärcher
supplier
has
to
meet
strict
criteria.
Wer
bei
Kärcher
Lieferant
werden
möchte,
muss
strengen
Kriterien
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
Companies
in
the
United
States
may
apply
as
a
potential
Bosch
supplier
if
they
meet
certain
requirements.
Unternehmen
aus
den
Vereinigten
Staaten
können
sich
unter
bestimmten
Voraussetzungen
als
Lieferant
bewerben.
CCAligned v1
Do
suppliers
meet
the
demands
of
the
manufacturers
without
further
ado?
Kommen
die
Zulieferer
den
Anforderungen
der
Hersteller
ohne
Weiteres
nach?
ParaCrawl v7.1
Many
automation
system
suppliers
can
now
meet
this
need,
ideally
with
industry-specific
solutions.
Diverse
Anbieter
von
Automatisierungstechnik
unterstützen
dies
inzwischen,
im
Idealfall
mit
branchenerprobten
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Does
the
Run@Rate
performed
at
the
supplier
meet
the
quoted
requirements?
Erfüllt
das
beim
Lieferanten
durchgeführte
Run@Rate
die
gestellten
Anforderungen?
ParaCrawl v7.1
Suppliers
have
to
meet
high
quality
requirements
and
comply
with
environmental
and
social
standards.
Lieferanten
müssen
hohe
Qualitätsanforderungen
erfüllen
und
Umwelt-
sowie
Sozialstandards
einhalten.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
your
suppliers
are
meeting
high
standards
for
sustainability.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihre
Geschäftspartner
hohe
Anforderungen
an
Nachhaltigkeit
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
mandate
that
our
suppliers
performance
meets
our
quality
requirements.
Wir
verpflichten
unsere
Lieferanten
auf
unsere
Qualitätsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Then
they
help
our
suppliers
meet
those
standards.
Und
es
unterstützt
unsere
Zulieferer
dabei,
diese
Standards
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
We
will
find
a
Chinese
supplier
who
meets
your
high
quality
requirements.
Wir
finden
für
Sie
in
China
Lieferanten,
die
Ihre
hohen
Qualitätsansprüche
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Feiming
Industrial,
One
supplier
can
meet
all
your
needs.
Industrielles
Feiming,
ein
Lieferant
kann
ganzen
Bedarf
erfüllen
Ihren.
CCAligned v1
Our
suppliers
meet
all
the
requirements
of
quality
management.
Unsere
Lieferanten
erfüllen
alle
Anforderungen
eines
Qualität
Managements.
CCAligned v1
In
any
case,
the
products
sold
by
the
Supplier
meets
its
qualitative
standards.
In
jedem
Fall
berücksichtigen
die
vom
Lieferanten
verkauften
Produkte
die
eigenen
Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
Find
out
how
suppliers
are
meeting
the
new
requirements.
Lesen
Sie,
wie
Zulieferer
die
neuen
Anforderungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
same
shall
apply
if
Supplier
does
not
meet
the
claims
of
his
suppliers.
Gleiches
gilt,
wenn
der
Auftragnehmer
Ansprüche
seiner
Lieferanten
nicht
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
We
also
require
our
contractors
and
suppliers
to
meet
our
minimum
standards.
Auch
unsere
Vertragspartner
und
Lieferanten
sind
aufgefordert,
unsere
Mindeststandards
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
require
our
suppliers
to
meet
the
relevant
valid
environmental
legislation.
Wir
fordern
von
unseren
Lieferanten
die
jeweilig
relevanten
Umweltgesetzgebungen
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
qualified
supplier,
who
meets
highest
demands
and
delivers
on
time?
Sie
brauchen
einen
qualifizierten
Zulieferer,
der
höchsten
Ansprüchen
genügt
und
termingerecht
liefert?
ParaCrawl v7.1
We
only
work
with
suppliers
who
meet
our
Code
of
Conduct.
Wir
arbeiten
nur
mit
Lieferanten,
die
unseren
Verhaltenskodex
befolgen.
ParaCrawl v7.1