Übersetzung für "Meet you" in Deutsch
The
Presidency
will
meet
with
you
here
at
the
end
of
June.
Der
Vorsitz
wird
sich
Ende
Juni
hier
mit
Ihnen
treffen.
Europarl v8
Under
what
criteria
do
you
meet
people?
Nach
welchen
Kriterien
richten
Sie
sich
dabei?
Europarl v8
Will
you
mention
relations
between
Georgia
and
Russia
when
you
meet
him?
Werden
Sie
bei
Ihrem
Treffen
die
Beziehungen
zwischen
Georgien
und
Russland
ansprechen?
Europarl v8
And
if
you
go
to
these
places,
you
meet
people
like
this.
Und
wenn
Sie
an
solche
Orte
gehen,
treffen
Sie
Menschen
wie
diesen.
TED2013 v1.1
Meet
someone
you
do
not
know,
and
get
to
know
them.
Treffen
Sie
Menschen,
die
Sie
nicht
kennen
und
lernen
Sie
sie
kennen.
TED2020 v1
Someone
named
Henry
said
he
wants
to
meet
with
you.
Jemand
namens
Henry
sagte,
dass
er
sich
mit
Ihnen
treffen
möchte.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
very
glad
to
meet
you.
Ich
bin
sehr
froh,
Sie
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
never
would've
thought
that
I'd
meet
you
here.
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
ich
dich
hier
treffe.
Tatoeba v2021-03-10
It's
an
honor
to
meet
you.
Es
ist
eine
Ehre,
Sie
kennenzulernen!
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
expecting
to
meet
you
here.
Tom
erwartet
dich
hier
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
What
a
surprise
to
meet
you
here!
Was
für
eine
Überraschung,
dich
hier
zu
treffen!
Tatoeba v2021-03-10
Where
can
we
meet
you?
Wo
können
wir
uns
mit
Ihnen
treffen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
can
hardly
wait
to
meet
you.
Tom
kann
es
kaum
erwarten,
euch
kennenzulernen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
pleased
to
finally
meet
you.
Ich
freue
mich,
dass
ich
dich
endlich
getroffen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
indeed
happy
to
meet
you.
Ich
freue
mich
in
der
Tat,
Sie
kennenzulernen!
Tatoeba v2021-03-10
It
was
so
nice
to
meet
you.
Es
war
mir
eine
ausgesprochene
Freude,
dich
kennenzulernen!
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sure
he'll
be
delighted
to
meet
you.
Er
wird
sich
bestimmt
sehr
freuen,
euch
kennenzulernen.
Tatoeba v2021-03-10
My
parents
would
like
to
meet
you.
Meine
Eltern
möchten
dich
gerne
kennenlernen.
Tatoeba v2021-03-10
I
still
hope
to
meet
you
someday.
Ich
hoffe
noch
immer,
dich
eines
Tages
kennenlernen
zu
dürfen.
Tatoeba v2021-03-10