Übersetzung für "Sun exposed" in Deutsch

How much sun are you exposed to?
Wie viel Sonne sind Sie normalerweise ausgesetzt?
ParaCrawl v7.1

Lentigo maligna most commonly affects the sun-exposed skin, head and neck.
Lentigo maligna am häufigsten betroffen Sonne ausgesetzten Haut, Kopf und Hals.
ParaCrawl v7.1

C. recurvata grows at this sun exposed slope.
An diesem sonnenexponierten Hang wächst C. recurvata.
ParaCrawl v7.1

Lives on calcareous and semi-arid grassland and at sun-exposed edges of forests.
Lebt auf Trocken- und Halbtrockenrasen und an sonnenexponierten Waldrändern.
ParaCrawl v7.1

They gleam in the white light of the sun and are exposed to mortal danger.
Im weissen Licht der Sonne leuchten sie und sind tödlich bedroht.
ParaCrawl v7.1

Aubrey Organics pure Aloe vera works great for dry, rough or sun-exposed skin.
Aubrey reine Aloe vera arbeitet für trockene, raue oder sonnenexponierten Haut groß.
ParaCrawl v7.1

The beetles live forests, parks and gardens, preferably on sun-exposed trees.
Die Käfer leben in Wäldern, Gärten und Parks, bevorzugt an sonnenexponierten Bäumen.
ParaCrawl v7.1

Especially in sun-exposed skin regions hundreds of 5-15 mm large follicular papules were observed.
Vor allem an sonnenexponierten Hautregionen fanden sich hunderte 5-15 mm großer follikulärer Papeln.
ParaCrawl v7.1

The sun can warm exposed skin, even as the wind cools it down.
Die Sonne wärmt die nackte Haut, auch wenn der Wind die Temperatur herunterkühlt.
ParaCrawl v7.1

It usually develops on sun-exposed areas, especially the head and neck.
Es entwickelt sich normalerweise an sonnenexponierten Stellen, insbesondere am Kopf und am Hals.
ParaCrawl v7.1

An erythematosus telangiectatic rash may appear over the face and sun-exposed areas.
Ein erythematöser teleangiektatischer Ausschlag kann auf dem Gesicht und in den der Sonne ausgesetzten Bereichen auftreten.
ParaCrawl v7.1

If lesions occur, especially in sun-exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help promptly and the health care professional should consider stopping {Drug name}.
Falls Läsionen, insbesondere in den der Sonne ausgesetzten Hautbereichen, auftreten, und falls dies von einer Arthralgie begleitet ist, sollte der Patient umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen und das medizinische Fachpersonal sollte erwägen, {Bezeichnung Arzneimittel} abzusetzen.
ELRC_2682 v1

If lesions occur, especially in sun-exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help promptly and the health care professional should consider stopping PANTOLOC Control.
Falls Läsionen, insbesondere in den der Sonne ausgesetzten Hautbereichen, auftreten, und falls dies von einer Arthralgie begleitet ist, sollte der Patient umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen und das medizinische Fachpersonal sollte erwägen, CONTROLOC Control abzusetzen.
ELRC_2682 v1

If lesions occur, especially in sun-exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help promptly and the health care professional should consider stopping CONTROLOC Control.
Falls Läsionen, insbesondere in den der Sonne ausgesetzten Hautbereichen, auftreten, und falls dies von einer Arthralgie begleitet ist, sollte der Patient umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen und das medizinische Fachpersonal sollte erwägen, CONTROLOC Control abzusetzen.
ELRC_2682 v1

If lesions occur, especially in sun-exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help promptly and the health care professional should consider stopping Nexium Control.
Falls Läsionen, insbesondere in den der Sonne ausgesetzten Hautbereichen, auftreten, und falls dies von einer Arthralgie begleitet ist, sollte der Patient umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen und das medizinische Fachpersonal sollte erwägen, Nexium Control abzusetzen.
ELRC_2682 v1

It is important to cover sun exposed areas of skin and use sunscreen with high sun protection factor (SPF), as an increased sensitivity of skin to the sun's UV rays can occur.
Es ist wichtig, dass Sie die der Sonne ausgesetzten Hautflächen bedecken und ein Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor (LSF) benutzen, da eine erhöhte Empfindlichkeit der Haut für die UV-Strahlung der Sonne möglich ist.
ELRC_2682 v1

If lesions occur, especially in sun-exposed areas of the skin, and if accompanied by arthralgia, the patient should seek medical help promptly and the health care professional should consider stopping PANTOZOL Control.
Falls Läsionen, insbesondere in den der Sonne ausgesetzten Hautbereichen, auftreten, und falls dies von einer Arthralgie begleitet ist, sollte der Patient umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen und das medizinische Fachpersonal sollte erwägen, PANTOZOL Control abzusetzen.
ELRC_2682 v1

The samples for foliar injury should be collected every second year from the upper sun exposed crown.
Die Stichproben auf Blattschäden sind alle zwei Jahre von der oberen, der Sonne ausgesetzten, Krone zu nehmen.
DGT v2019

It is important to cover sun exposed areas of skin and use sunscreen with high sun protection factor (SPF),, as an increased sensitivity of skin to the sun’s UV rays can occur.
Es ist wichtig, dass Sie die der Sonne ausgesetzten Hautflächen bedecken und ein Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor (LSF) benutzen, da eine erhöhte Empfindlichkeit der Haut für die UV- Strahlung der Sonne möglich ist.
TildeMODEL v2018

It is important to cover sun exposed areas of skin and use sunscreen with high sun protection factor (SPF), as an increased sensitivity of skin to the sun’s UV rays can occur.
Es ist wichtig, dass Sie die der Sonne ausgesetzten Hautflächen bedecken und ein Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor (LSF) benutzen, da eine erhöhte Empfindlichkeit der Haut für die UV-Strahlung der Sonne möglich ist.
TildeMODEL v2018