Übersetzung für "Sufficient stock" in Deutsch
There
is
sufficient
stock
for
the
posting.
Für
die
Verbuchung
ist
genügend
Lagerbestand
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
posting,
there
is
no
sufficient
stock
available
for
the
reservation.
Durch
die
Verbuchung
ist
nicht
mehr
genügend
Lagerbestand
für
die
Reservierung
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
A
sufficient
stock
of
drugs
should
be
taken
with
oneself.
Ein
ausreichender
Vorrat
von
Medikamenten
sollte
mitgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
currently
have
sufficient
stock
for
this
product.
Aktuell
haben
wir
genügend
Vorrat
für
dieses
Produkt.
CCAligned v1
There
is
sufficient
stock
within
the
staging
zone
for
the
part
to
be
staged.
Für
das
zu
kommissionierende
Teil
ist
genügend
Lagerbestand
innerhalb
der
Kommissionierzone
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
A
sufficient
stock
of
spare
parts
is
a
deciding
requirement
for
high
system
availability.
Ausreichender
Vorrat
an
Ersatzteilen
ist
eine
entscheidende
Voraussetzung
für
hohe
Systemverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
There
is
not
sufficient
stock
available
for
the
posting
of
a
negative
inventory
variance.
Für
die
Verbuchung
einer
negativen
Inventurdifferenz
ist
nicht
genügend
Lagerbestand
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
supplies,
kitchen
roll,
toilet
paper
are
in
sufficient
stock.
Putzmittel,
Küchenrolle,
Toilettenpapier
sind
genügend
vorrätig.
ParaCrawl v7.1
There
is
sufficient
water
stock
in
the
sea
and
oceans.
Es
ist
genügend
Wasser
in
den
Meeren
und
Ozeanen
vorrätig.
ParaCrawl v7.1
Once
the
supply
shaft
has
been
emptied,
there
is
still
a
sufficient
stock
of
blanks
remaining
in
the
preferably
fixed
base
shaft.
Nach
Entleerung
des
Vorratsschachts
verbleibt
noch
ein
ausreichender
Bestand
an
Zuschnitten
im
vorzugsweise
feststehend
montierten
Sockelschacht.
EuroPat v2
If
no
sufficient
CRO
stock
is
available,
you
will
be
informed
by
a
system
message.
Wenn
nicht
genügend
Kommissionsbestand
verfügbar
ist,
dann
werden
Sie
in
einer
Systemmeldung
entsprechend
informiert.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
posting,
there
would
not
be
sufficient
stock
available
for
the
reservation.
Durch
die
Verbuchung
wäre
auf
dem
Lagerplatz
nicht
mehr
genügend
Lagerbestand
für
die
Reservierung
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
With
sufficient
stock,
so
we
can
deliver
promptly
at
the
very
day
upon
receipt
of
the
payment.
Mit
genügendem
Vorrat
also
uns
kann
am
Tag
bei
Empfang
von
der
Zahlung
sofort
liefern.
ParaCrawl v7.1
We
have
sufficient
stock
for
most
items
,
so
that
the
delivery
time
is
greatly
shortened.
Wir
haben
genügenden
Vorrat
für
die
meisten
Einzelteile,
damit
die
Lieferfrist
groß
verkürzt
wird.
CCAligned v1
Sufficient
stock,
so
we
can
delivery
promptly
at
the
very
day
when
receive
the
payment.
Genügender
Vorrat,
also
wir
können
Lieferung
sofort
am
Tag,
als
die
Zahlung
empfangen
Sie.
CCAligned v1
We
have
sufficient
stock
for
our
customers,with
the
support
of
3000square
meters
warehouse.
Wir
haben
genügend
Lager
für
unsere
Kunden,
mit
der
Unterstützung
von
3000
Quadratmetern
Lager.
CCAligned v1
A
green
symbol
and
the
standard
text
Ready
for
shipping
below
the
price
inform
of
sufficient
stock
of
product.
Unterhalb
des
Preises
informiert
ein
grünes
Symbol
und
der
Standardtext
Sofort
lieferbar
über
den
ausreichenden
Lagerbestand.
ParaCrawl v7.1
We
have
sufficient
stock
and
can
delivery
promptly
at
the
very
day
when
receive
the
payment.
Wir
haben
genügenden
Vorrat
und
können
Lieferung
sofort
am
Tag,
als
die
Zahlung
empfangen
Sie.
ParaCrawl v7.1
Sales
need
to
be
backed
by
a
sufficient
stock
of
EUAs
in
the
internal
delivery
account
at
ECC.
Für
einen
Verkauf
muss
ein
ausreichender
Bestand
von
EUA
im
internen
Lieferkonto
der
ECC
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
We
will
replace
it
out
of
goodwill
if
we
still
have
sufficient
stock
of
the
product.
Werden
wir
sie
aus
Kulanz
ersetzen,
sofern
wir
das
Produkt
noch
auf
Lager
haben.
ParaCrawl v7.1
If
no
sufficient
CRO
stock
is
available,
a
system
message
informs
you
accordingly.
Wenn
nicht
genügend
Kommissionsbestand
verfügbar
ist,
dann
werden
Sie
in
einer
Systemmeldung
entsprechend
informiert.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
there
is
sufficient
stock,
because
the
site
does
not
store
with
foodstuffs.
Sorgen
Sie
für
eine
ausreichende
Lagerbestände,
weil
die
Website
nicht
mit
Lebensmitteln
lagern.
ParaCrawl v7.1