Übersetzung für "Sucker punch" in Deutsch

Did you fucking sucker punch me?
Hast du mich gerade ohne Vorwarnung geschlagen?
OpenSubtitles v2018

He came out and took a sucker punch...
Er kam raus und hat mir unerwartet einen Schlag verpasst.
OpenSubtitles v2018

You just smile and act natural, and then you sucker-punch him.
Man verhält sich ganz normal, dann schlägt man zu.
OpenSubtitles v2018

Sucker Punch was negatively reviewed by most film critics.
Sucker Punch wurde von Kritikern überwiegend negativ aufgenommen.
WikiMatrix v1

That was a goddamn sucker punch.
Das war ein verdammt überraschender Schlag.
OpenSubtitles v2018

I didn't sucker punch you, seth.
Ich habe dich nicht unerwartet geschlagen, Seth.
OpenSubtitles v2018

It means he wants to give the enemy a sucker punch
Er möchte dem Feind einen unerwarteten Schlag versetzen.
OpenSubtitles v2018

Sucker Punch is the latest movie from Zach Snyder.
Sucker Punch ist der neueste Film von Zach Snyder.
QED v2.0a

Developed by Sucker Punch Productions, LLC.
Entwickelt von Sucker Punch Productions, LLC.
ParaCrawl v7.1

Sucker Punch is one of Auto Seeds' potent miracles.
Sucker Punch ist eines von Auto Seeds' potenten Wundern.
ParaCrawl v7.1

Sucker Punch - Amber Deluxe Mini Bust You will be unprepared.
Sucker Punch - Amber Deluxe Mini Bust Sie werden vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

It doesn't matter what I have, you're just gonna sucker punch me again anyway.
Es spielt keine Rolle, was ich habe, Sie werden mich ohnehin wieder unerwartet schlagen.
OpenSubtitles v2018

Do you think it's a feature that could become a staple of all Sucker Punch titles in future?
Glaubst du, dies könnte ein festes Feature in zukünftigen Spielen von Sucker Punch werden?
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Army Of Me (Sucker Punch Remix) lyrics?
Was ist die Bedeutung von Army Of Me (Sucker Punch Remix) Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Sucker Punch will be the way to go when authentic US Kush is desired.
Sucker Punch ist die richtige Wahl, wenn man sich eine authentische US Kush wünscht.
ParaCrawl v7.1