Übersetzung für "Punched" in Deutsch

After getting up, Barrett grabbed Pierzynski and punched him in the face.
Nachdem Barret aufgestanden war, schlug er Pierzynski ins Gesicht.
Wikipedia v1.0

Mary punched Tom in the face.
Maria schlug Tom mit der Faust ins Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10

Everyone has a plan until they get punched in the mouth.
Jeder hat einen Plan, bis ihm in die Fresse geschlagen wird.
Tatoeba v2021-03-10

I punched him in the chin.
Ich schlug ihm auf das Kinn.
Tatoeba v2021-03-10

In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
In einem Wutanfall boxte ich auf die Wand und brach mir meinen Zeigefinger.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tried to intervene and Mary punched him in the face.
Tom wollte eingreifen, und Maria schlug ihm ins Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10

If I were Tom, I would have punched Mary in the face.
Wenn ich Tom wäre, hätte ich Mary ins Gesicht geboxt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom punched her in the face.
Tom hat ihr ins Gesicht geschlagen.
Tatoeba v2021-03-10

I'd rather get punched five times than shot once.
Ich werde lieber fünf Mal geboxt als ein Mal erschossen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom punched me in the face.
Tom hat mir ins Gesicht geschlagen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom punched a hole in the wall.
Tom schlug ein Loch in die Wand.
Tatoeba v2021-03-10

I've never been punched in the face before.
Mich hat noch nie jemand ins Gesicht geschlagen.
OpenSubtitles v2018