Übersetzung für "Successful efforts" in Deutsch
The
Chemical
Weapons
Convention
is
one
of
mankind’s
most
successful
disarmament
efforts.
Die
Chemiewaffenkonvention
ist
eine
der
erfolgreichsten
Abrüstungsbemühungen
der
Menschheit.
News-Commentary v14
It
could
make
a
real
contribution
here
by
sharing
information
about
successful
efforts
across
the
EU.
Die
europaweite
Verbreitung
erfolgreicher
Strategien
könnte
der
Gemeinschaft
hierbei
einen
echten
Nutzen
bringen.
TildeMODEL v2018
Those
are
key
factors
in
running
successful
email
marketing
efforts.
Das
sind
die
Schlüsselfaktoren
für
erfolgreiches
E-Mail-Marketing.
ParaCrawl v7.1
We
were
very
successful
in
these
efforts,
and
the
organization
still
continues
to
this
day.
Wir
waren
dabei
sehr
erfolgreich
und
die
Organisation
ist
immer
noch
aktiv.
ParaCrawl v7.1
All
successful
efforts
in
the
Middle
East
conflict
have
not
occurred
in
front
of
cameras
and
through
publicly
declared
direct
talks.
Alle
erfolgreichen
Bemühungen
im
Nahostkonflikt
fanden
nicht
vor
laufenden
Kameras
oder
durch
öffentlich
angekündigte
Direktverhandlungen
statt.
News-Commentary v14
But,
to
be
successful,
efforts
must
go
above
and
beyond
the
Paris
agreement.
Aber
um
erfolgreich
zu
sein,
müssen
die
Anstrengungen
über
das
Pariser
Abkommen
hinausgehen.
News-Commentary v14
In
order
for
us
to
be
successful
in
our
efforts,
we
must
ensure
three
crucial
principles.
Um
bei
unseren
Bemühungen
erfolgreich
zu
sein,
müssen
wir
drei
wesentliche
Grundsätze
befolgen.
Europarl v8
To
make
the
vehicle
search
as
interesting
and
successful,oldtimerpalace.com
efforts
database
actuality.
Um
die
Fahrzeugsuche
möglichst
interessant
und
erfolgreich
zu
gestalten,
ist
oldtimerpalace.com
um
Datenaktualität
bemüht.
ParaCrawl v7.1
FUCHS
PETROLUB
SE
and
DMG
MORI
AKTIENGESELLSCHAFT
are
building
on
their
successful
cooperative
efforts.
Die
FUCHS
PETROLUB
SE
und
die
DMG
MORI
AKTIENGESELLSCHAFT
setzen
ihre
erfolgreiche
Zusammenarbeit
fort.
ParaCrawl v7.1
Switzerland's
long-standing
and
successful
development
cooperation
efforts
are
held
in
high
regard
in
Bolivia.
Die
schweizerische
Entwicklungszusammenarbeit
geniesst
für
ihr
langjähriges
und
erfolgreiches
Engagement
in
Bolivien
hohes
Ansehen.
ParaCrawl v7.1