Übersetzung für "Successful day" in Deutsch

Every successful day starts with a hearty breakfast.
Jeder erfolgreiche Tag beginnt mit einem ausgiebigen Frühstück.
TildeMODEL v2018

It sounds like you had a pretty successful day yourself.
Es scheint als hättest du auch einen erfolgreichen Tag gehabt.
OpenSubtitles v2018

His works were populist, and successful in his day.
Einige seiner Lehrbücher waren zu seiner Zeit sehr populär und erfolgreich.
WikiMatrix v1

He was not very successful on that day.
Diese war allerdings an diesem Tag nicht von Erfolg gekrönt.
WikiMatrix v1

And after a successful day, I'm feeling very charitable.
Und nach einem erfolgreichen Tag fühle ich mich sehr spendabel.
OpenSubtitles v2018

The successful day was rounded off with a dinner at the restaurant “Le petit Felix”.
Der gelungene Tag wurde mit einem Abendessen im Restaurant Le petit Felix abgerundet.
CCAligned v1

The Iron Library looks back on a successful Open House Day!
Die Eisenbibliothek blickt auf einen erfolgreichen Tag der offenen Tür zurück!
CCAligned v1

Look forward to a successful day and determine the route itself.
Freuen Sie sich auf einen gelungenen Tag und bestimmen Sie die Route selber.
ParaCrawl v7.1

The extensive breakfast buffet is the ideal start to a successful day.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist eine ideale Grundlage für einen erfolgreichen Tag.
ParaCrawl v7.1

You'll find everything you need for a successful wedding day.
Hier finden Sie alles für eine gelungene Heirat.
ParaCrawl v7.1

Do not let any successful day you pass by.
Lassen Sie nicht jeden erfolgreichen Tag an Ihnen vorbei Ziehen.
ParaCrawl v7.1

The process of goal setting and sports teams every day, successful companies will be studied.
Der Prozess der Zielsetzung und Sport-Teams täglich, werden erfolgreiche Unternehmen untersucht werden.
ParaCrawl v7.1

A more than successful golf day comes to an end.
Ein mehr als gelungener Golftag geht zu Ende.
ParaCrawl v7.1

We had a very successful Demo Day.
Wir hatten einen sehr erfolgreichen Demo Day.
ParaCrawl v7.1

The first regular and highly successful festival day is behind us.
Der erste, überaus erfolgreiche, ganze Festivaltag liegt hinter uns.
ParaCrawl v7.1

Do you know the secret ingredient for a successful day on the slopes?
Kennst du die geheime Zutat für einen erfolgreichen Tag auf der Piste?
ParaCrawl v7.1

A successful day in the big city can end in the restaurant.
Ein gelungener Tag in der Großstadt lässt sich genussvoll im Restaurant beenden.
ParaCrawl v7.1

A successful second day at Heimtextil is coming to an end!
Ein zweiter erfolgreicher Tag auf der Heimtextil neigt sich dem Ende zu!
ParaCrawl v7.1

We had a very great and successful day in Avenches.
Wir hatten einen sehr tollen und erfolgreichen Tag in Avenches.
ParaCrawl v7.1

Find the best way to wind down after a successful day at BrauBeviale.
Nach dem Messetag Lassen Sie einen erfolgreichen Tag auf der BrauBeviale gebührend ausklingen.
ParaCrawl v7.1

Find the best way to wind down after a successful day at Interzoo.
Nach dem Messetag Lassen Sie einen erfolgreichen Tag auf der Interzoo gebührend ausklingen.
ParaCrawl v7.1

We wish all of them a very interesting and successful day!
Wir wünschen allen einen interessanten und erfolgreichen Tag!
ParaCrawl v7.1