Übersetzung für "Subsistence agriculture" in Deutsch
Like
most
of
Southern
Appalachia,
the
early
19th-century
economy
of
the
Smokies
relied
on
subsistence
agriculture.
Die
wesentliche
Wirtschaftsgrundlage
der
südlichen
Appalachen
bestand
im
frühen
19.
Jahrhundert
aus
Subsistenzwirtschaft.
WikiMatrix v1
Subsistence
agriculture
is
practiced
by
the
inhabitants
of
the
islands.
Subsistenzwirtschaft
wird
von
den
Bewohnern
der
Inseln
praktiziert.
WikiMatrix v1
Prior
to
2013,
subsistence
agriculture
and
livestock
husbandry
were
the
main
economic
activity
in
the
district.
Vor
2013
waren
Subsistenzwirtschaft
und
Viehzucht
die
Hauptwirtschaftquelle
in
dem
Distrikt.
WikiMatrix v1
Economy:
They
develop
a
subsistence
agriculture.
Wirtschaft:
Sie
entwickeln
eine
Subsistenzlandwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Around
90%
of
the
population
gets
its
subsistence
from
agriculture.
Rund
90%
der
Bevölkerung
verdienen
ihren
Unterhalt
mit
Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Most
of
Lubishte's
227
families
live
off
subsistence
agriculture.
Die
meisten
der
227
Familien
Lubishtes
leben
von
landwirtschaftlicher
Subsistenzwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
rural
subsistence
agriculture
and
adult
illiteracy
of
nearly
50%.
Es
hat
eine
ländliche
Subsistenz-Landwirtschaft
und
Analphabetismus
bei
Erwachsenen
von
fast
50%.
ParaCrawl v7.1
Around
81
per
cent
of
Uganda’s
working
population
are
involved
in
subsistence
agriculture.
Rund
81
Prozent
von
Ugandas
Beschäftigten
betätigen
sich
in
der
Subsistenz-Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Traditionally
they
have
lived
mainly
on
subsistence
agriculture.
Traditionell
haben
sie
hauptsächlich
von
Subsistenzlandwirtschaft
gelebt.
ParaCrawl v7.1
Human
activities
are
subsistence
agriculture
and
fishing.
Menschliche
Aktivitäten
sind
Subsistenzlandwirtschaft
und
Fischerei.
ParaCrawl v7.1
It
seems
to
me
that
subsistence
agriculture
is
undoubtedly
the
most
obvious
answer.
Mir
scheint
es,
als
ob
die
Subsistenzlandwirtschaft
zweifellos
die
offensichtlichste
Lösung
des
Problems
darstellt.
Europarl v8
Some
exceptions
will
need
to
be
made,
especially
where
subsistence
levels
of
agriculture
may
be
involved.
Hier
werden
einige
Ausnahmeregelungen
nötig
sein,
insbesondere
wenn
die
kleinbäuerliche
Landwirtschaft
bedroht
sein
könnte.
TildeMODEL v2018
The
operation
is
targeted
above
all
at
housewives,
displaced
persons
and
families
dependent
on
subsistence
agriculture.
Die
Hilfe
richtet
sich
an
Hausfrauen,
Vertriebene
und
von
der
Subsistenzlandwirtschaft
abhängige
Familien.
TildeMODEL v2018
The
economic
activity
of
the
Federated
States
of
Micronesia
consists
primarily
of
subsistence
agriculture
and
fishing.
Die
Föderierten
Staaten
von
Mikronesien
sind
ökonomisch
als
Entwicklungsland
von
subsistenzieller
Landwirtschaft
und
Fischfang
geprägt.
WikiMatrix v1
GMOs
and
patent
laws
are
destroying
subsistence
agriculture
that
feeds
over
half
the
world's
people.
Genetisch
manipulierte
Organismen
und
Patentrechte
zerstören
subsistente
Landwirtschaft,
die
über
die
Hälfte
der
Weltbevölkerung
ernährt.
ParaCrawl v7.1
Subsistence
agriculture
produces
sorghum,
millet,
corn,
rice,
cotton,
tiger
nuts
and
sesame.
Subsistenzlandwirtschaft
produziert
Sorghum,
Hirse,
Mais,
Reis,
Baumwolle,
Tigernüsse
und
Sesam.
ParaCrawl v7.1
A
landlocked
country
still
largely
dependent
on
subsistence
agriculture,
Rwanda
urgently
needs
to
diversify
its
economy.
Das
nach
wie
vor
stark
von
der
Subsistenzlandwirtschaft
abhängige
Binnenland
Ruanda
muss
seine
Wirtschaft
dringend
diversifizieren.
ParaCrawl v7.1
Economy:
They
practice
a
subsistence
agriculture,
with
two
harvests
of
millet
per
year
as
the
main
crop.
Wirtschaft:
Sie
betreiben
eine
Subsistenzlandwirtschaft
mit
zwei
Ernten
von
Hirse
pro
Jahr
als
Hauptkultur.
ParaCrawl v7.1
Artisanal
fishing,
hunting
and
subsistence
agriculture
are
the
main
human
uses
of
the
site.
Das
handwerkliche
Fischen,
die
Jagd
und
die
Subsistenzlandwirtschaft
sind
die
Hauptnutzungszwecke
des
Ortes.
ParaCrawl v7.1