Übersetzung für "Subsidizing" in Deutsch
But
it
is
hard
to
imagine
governments
subsidizing
displaced
workers
for
decades.
Doch
ist
schwer
vorstellbar,
dass
Regierungen
freigesetzte
Arbeitskräfte
jahrzehntelang
subventionieren
würden.
News-Commentary v14
Some
Member
States
are
subsidizing
research
and
development
for
such
environmental
technology.
Einige
Mitgliedstaaten
subventionieren
die
Forschung
und
Entwicklung
solcher
Umwelttechnologien.
TildeMODEL v2018
The
same
could
be
said
of
subsidizing
the
provision
of
reserved
services
through
revenues
generated
by
activities
under
competition.
Das
gleiche
gilt
für
die
Subventionierung
reservierter
Dienste
durch
Erträge
aus
wettbewerbsmäßigen
Aktivitäten.
EUbookshop v2
The
reverse,
i.e.
the
subsidizing
of
carton
sales
by
profits
made
on
machine
sales,
is
clearly
possible
too.
Umgekehrt
ist
auch
eine
Subventionierung
des
Kartongeschäfts
mit
Gewinnen
aus
dem
Anlagengeschäft
möglich.
EUbookshop v2
But
they're
subsidizing
technology
until
it
gets
more
efficient.
Aber
sie
sind
Subventionierung
Technologie,
bis
es
wird
effizienter.
QED v2.0a