Übersetzung für "Study review" in Deutsch
Within
the
study,
a
review
of
the
literature,
case
studies
and
a
survey
will
be
conducted.
Innerhalb
der
Studie
werden
auf
Basis
einer
Literaturstudie
Fallstudien
und
eine
Umfrage
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Epigenomics
AG:
Systematic
study
review
supports
use
of
Epi
proColon®
in
blood-based
cancer
detection.
Epigenomics
AG:
Systematische
wissenschaftliche
Überprüfung
unterstreicht
Nutzen
von
Bluttest
Epi
proColon®
bei
der
Darmkrebserkennung.
ParaCrawl v7.1
Those
who
are
interested
in
this
area
of
study
can
review
the
program
listing
for
more
information.
Wer
sich
in
diesem
Bereich
der
Studie
überprüfen
können
die
Programmliste
für
weitere
Informationen.
ParaCrawl v7.1
According
to
Article
15
of
the
Internal
Rules
of
2004
for
the
execution
of
the
budget,
an
annual
work
programme
may
also
be
considered
to
be
the
financing
decision
provided
that
it
constitutes
a
sufficiently
detailed
framework,
and
the
evaluation,
study
and
review
foreseen
in
this
decision
constitute
such
a
framework.
Nach
Artikel
15
der
internen
Vorschriften
von
2004
für
die
Ausführung
des
Haushaltsplans
kann
ein
jährlicher
Arbeitsplan
auch
als
Finanzierungsbeschluss
gelten,
vorausgesetzt,
er
stellt
eine
hinreichend
ausführliche
Rahmenregelung
dar,
die
durch
die
in
diesem
Beschluss
vorgesehene
Bewertung,
Studie
und
Überprüfung
gewährleistet
ist.
DGT v2019
I
think
what
we
can
say,
clearly
and
unequivocally,
is
that
Parliament
expects
the
Commission
to
undertake
a
study
to
review
which
of
the
diverse
models
that
already
exist
in
Europe
would
genuinely
be
best
for
the
European
Union.
Ich
glaube,
dass
man
klar
und
deutlich
sagen
kann,
dass
das
Parlament
von
der
Kommission
erwartet,
dass
sie
die
vielfältigen
Modelle,
die
in
Europa
schon
bestehen,
in
einer
Studie
einmal
daraufhin
überprüften,
welches
für
die
Europäische
Union
wirklich
das
beste
wäre.
Europarl v8
This
comprised
non-clinical
and
clinical
data,
both
published
and
unpublished,
including
a
thorough
QT
study,
cumulative
review
of
case
reports
of
cardiac
disorders
and
vascular
investigations
from
the
safety
databases
for
domperidone
products,
pharmacoepidemiological
studies,
and
published
and
unpublished
efficacy
studies.
Hierzu
zählten
sowohl
veröffentlichte
als
auch
unveröffentlichte
nicht-klinische
und
klinische
Daten,
einschließlich
einer
umfassenden
QT-Studie,
einer
kumulativen
Überprüfung
von
Fallberichten
von
Herzerkrankungen
und
Gefäßuntersuchungen
aus
den
Sicherheitsdatenbanken
für
Domperidon
enthaltende
Arzneimittel,
pharmakoepidemiologischer
Studien
und
veröffentlichter
und
unveröffentlichter
Wirksamkeitsstudien.
ELRC_2682 v1
For
the
purposes
of
the
data
and
study
review,
the
transmission-connected
demand
facility
owner
or
transmission-connected
distribution
system
operator
must
submit
the
following
to
the
relevant
TSO:
Für
die
Prüfung
von
Daten
und
Studien
legt
der
Eigentümer
der
Verbrauchsanlage
mit
Übertragungsnetzanschluss
oder
der
Betreiber
des
Verteilernetzes
mit
Übertragungsnetzanschluss
dem
relevanten
ÜNB
Folgendes
vor:
DGT v2019
A
FON
shall
be
issued
by
the
relevant
TSO,
upon
prior
removal
of
all
incompatibilities
identified
for
the
purposes
of
the
ION
status
and
subject
to
the
completion
of
the
data
and
study
review
process
as
required
by
this
Article.
Der
relevante
ÜNB
stellt
eine
EBE
aus,
wenn
sämtliche
für
die
Zwecke
des
Status
VBE
ermittelten
Unvereinbarkeiten
beseitigt
wurden
und
die
Prüfung
der
Daten
und
Studien
gemäß
diesem
Artikel
abgeschlossen
ist.
DGT v2019
With
regard
to
the
data
and
study
review,
the
relevant
TSO
shall
have
the
right
to
request
that
the
transmission-connected
demand
facility
owner
or
transmission-connected
distribution
system
operator
provide
the
following:
Für
die
Prüfung
der
Daten
und
Studien
kann
der
relevante
ÜNB
vom
Eigentümer
der
Verbrauchsanlage
mit
Übertragungsnetzanschluss
bzw.
vom
Betreiber
des
Verteilernetzes
mit
Übertragungsnetzanschluss
folgende
Unterlagen
anfordern:
DGT v2019
In
addition,
the
EC
could
consider
appropriate
to
contribute
very
concretely
and
finance
part
of
the
envisaged
study
to
review
the
“existing
mechanisms
and
efficiency
and
feasibility
of
a
Digital
Solidarity
Fund”.
Darüber
hinaus
könnte
die
Kommission
in
Betracht
ziehen,
einen
sehr
konkreten
Beitrag
zu
leisten
und
einen
Teil
der
geplanten
Studie
zur
Überprüfung
der
"bestehenden
Mechanismen
und
die
Effizienz
und
Durchführbarkeit
eines
digitalen
Solidaritätsfonds"
zu
finanzieren.
TildeMODEL v2018
Provides
minimum
requirements
for
review
type,
reviewer
qualifications
and
how
to
review
(e.g.
for
a
general
LCA
study,
independent
external
review
is
a
minimum
requirement).
Enthält
Mindestanforderungen
für
die
Art
der
Prüfung,
Qualifikation
der
Prüfer
und
die
Durchführung
der
Prüfung
(für
eine
allgemeine
Ökobilanzstudie
beispielsweise
ist
eine
unabhängige
externe
Prüfung
Mindestanforderung).
TildeMODEL v2018
The
main
aim
of
the
study
is
to
review
statistical
data
and
socio-economic
indicators
for
24
EU
fisheries
areas
(NUTS
–
4,
NUTS-5)
and
to
support
the
discussion
about
the
future
CFP,
in
particular
as
regards
the
rationale
for
public
intervention
in
the
fisheries
areas.
Hauptziel
der
Studie
ist
die
Untersuchung
von
statistischen
Daten
und
sozioökonomischen
Indikatoren
für
24
EU-Fischwirtschaftsgebiete
(NUTS
4,
NUTS
5)
und
die
Unterstützung
der
Debatte
über
die
Zukunft
der
GFP,
insbesondere
hinsichtlich
der
Begründung
für
öffentliche
Interventionen
in
den
Fischwirtschaftsgebieten.
TildeMODEL v2018
This
study
shall
also
review,
where
necessary,
the
socio-economic
costs
and
benefits
stemming
from
the
establishment
of
the
freight
corridor.
In
dieser
Studie
werden
auch
gegebenenfalls
die
sozioökonomischen
Kosten
und
die
Vorteile,
die
mit
der
Einrichtung
des
Güterverkehrskorridors
einhergehen,
überprüft.
DGT v2019
The
European
Commission
should
commission
a
study
which
would
review
the
existing
processes
for
civil
society
participation
in
policy-making
at
the
European
level.
Die
Europäische
Kommission
sollte
eine
Studie
in
Auftrag
geben,
in
der
die
bestehenden
Verfahren
zur
Einbindung
der
Zivilgesellschaft
in
die
politische
Entscheidungsfindung
auf
EU-Ebene
überprüft
werden.
TildeMODEL v2018