Übersetzung für "Study department" in Deutsch
Within
this
study,
our
department
collaborates
closely
with
the
Department
of
Epidemiology
.
Die
Abteilung
arbeitet
dabei
eng
mit
der
Abteilung
Epidemiologie
zusammen.
CCAligned v1
The
exam
is
held,
graded
and
transmitted
to
the
Study
Department
(Studienabteilung).
Die
Prüfung
wird
abgehalten,
beurteilt
und
an
die
Studienabteilung
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
Our
study
and
design
department
can
handle
all
study
and
CAD
requests.
Unsere
Abteilung
Entwurf
und
Entwicklung
erarbeitet
Produktentwürfe
und
CAD-Unterlagen.
ParaCrawl v7.1
The
English
Department
Study
Program
was
first
initiated
in
1964.
Das
English
Department
Study
Program
wurde
erstmals
1964
ins
Leben
gerufen.
ParaCrawl v7.1
If
degree
programme
students
leave
the
university,
the
study
department
will
issue
a
leaving
certificate
on
request.
Verlassen
ordentliche
Studierende
die
Universität,
so
stellt
die
Studienabteilung
auf
Antrag
eine
Abgangsbescheinigung
aus.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
design
study
department
carries
out
the
entire
machine
design
process.
Unsere
Abteilung
für
Studien
im
Bereich
des
technischen
Designs
führt
den
gesamten
Prozess
der
Maschinenkonstruktion
durch.
CCAligned v1
The
UK
Government
has,
for
example,
drafted
a
regulation
which
will
prohibit
‘temp-to-perm’
fees,
and
a
study
by
the
Department
of
Trade
and
Industry
puts
the
resulting
cost
for
agencies
at
just
0.04%
to
0.08%
of
the
total
industry
turnover.
Beispielsweise
hat
die
britische
Regierung
Vorschriften
ausgearbeitet,
durch
die
Provisionen
beim
Übergang
eines
Leiharbeitsverhältnisses
in
ein
unbefristetes
Arbeitsverhältnis
verboten
werden,
und
in
einer
Studie
des
Department
of
Trade
and
Industry
wurden
die
den
Leiharbeitunternehmen
daraus
entstehenden
Kosten
auf
0,04
%
bis
0,08
%
des
Gesamtumsatzes
dieses
Sektors
beziffert.
TildeMODEL v2018
From
1987-1994,
he
was
an
economic
advisor
at
the
Central
Statistical
and
Economic
Study
Department
of
the
Ministry
of
Economic
Affairs
in
Luxembourg.
Von
1987
bis
1994
war
er
Studienbeauftragter
der
zentralen
Abteilung
für
Statistik
und
wirtschaftliche
Studien
im
luxemburgischen
Wirtschaftsministerium.
TildeMODEL v2018
The
study
by
the
Department
of
Neurology,
University
of
Heidelberg
Medical
Center
has
now
been
published
in
the
American
Journal
of
Neuroradiology.
Die
Studie
der
Neurologischen
Universitätsklinik
Heidelberg
ist
jetzt
im
"American
Journal
of
Neuroradiology"
veröffentlicht
worden.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
results
have
been
set
to
valid
by
the
Study
Department
(Studienabteilung),
you
automatically
receive
an
information
email.
Sobald
die
Ergebnisse
von
der
Studienabteilung
gültig
gesetzt
werden,
erhalten
Sie
eine
automatische
Verständigung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
In
a
2016
study,
Nicholas
Chia
(Department
of
surgery,
Mayo
Clinic)
and
colleagues
analyzed
samples
taken
from
the
female
reproductive
tract
(the
vagina,
cervix,
ovaries
and
fallopian
tubes)
of
patients
who
had
endometrial
cancer
or
hyperplasia
and
compared
them
with
samples
taken
from
patients
with
benign
conditions
of
the
uterus.
In
einer
Studie
2016
analysierten
Nicholas
Chia
(Abteilung
der
Chirurgie,
Mayo
Clinic)
und
Kollegen
die
Proben,
die
von
der
weiblichen
reproduktiven
Fläche
genommen
wurden
(die
Vagina,
der
Hals,
die
Eierstöcke
und
die
Eileiter)
von
Patienten,
die
endometrial
Krebs
oder
Hyperplasie
hatten
und
sie
mit
den
Proben
verglichen,
die
von
den
Patienten
mit
gutartigen
Zuständen
der
Gebärmutter
genommen
wurden.
ParaCrawl v7.1