Übersetzung für "Study by" in Deutsch

However, the study by the Commission will not be carried out until 2013.

Die Studie der Kommission wird jedoch nicht vor 2013 durchgeführt werden.

Europarl v8

This study is supported by extensive previous research.

Diese Studie wird durch umfangreiche frühere Untersuchungen gestützt.

Europarl v8

A study by the Vienna Institute for Risk Research has been available since the summer.

Seit Sommer existiert eine Studie des Wiener Instituts für Risikoforschung.

Europarl v8

The Nera study presented by the Commission in 1999 fails to deal with this matter adequately.

Die 1999 von der Kommission vorgelegte Nera-Studie befasst sich hiermit nur unzureichend.

Europarl v8

The basis for this should be the study carried out by the Wise Persons Group.

Als Grundlage sollte die Studie der Gruppe von Weisen dienen.

Europarl v8

Hopefully, we will have the consultancy study by this summer.

Die Studie wird uns hoffentlich bis zum Sommer vorliegen.

Europarl v8

This communication will be based on a study carried out by an external consultant.

Dieser Mitteilung wird eine von einem externen Berater erstellte Studie zugrunde liegen.

Europarl v8

There has also been a price study carried out by the Swedish and the UK governments.

Von der schwedischen und der britischen Regierung wurden ebenfalls Preisstudien durchgeführt.

Europarl v8

Cladribine was also assessed in a 1-year monkey study by the subcutaneous route.

Cladribin wurde außerdem in einer 1-jährigen Studie an Affen bei subkutaner Anwendung untersucht.

ELRC_2682 v1

In addition, this study is limited by the enrolled population with low revascularisation.

Zudem ist diese Studie durch die eingeschlossene Population mit geringer Revaskularisation begrenzt.

ELRC_2682 v1

The open, comparative study by Qiu 2005 did not identify any efficacy differences between the two formulations.

Die offene Vergleichsstudie von Qui 2005 ergab keine Wirksamkeitsunterschiede zwischen den beiden Formulierungen.

EMEA v3

Mean dose of insulin glargine by study end was 0.42 U/kg.

Die durchschnittliche Insulin-glargin-Dosis betrug bei Studienende 0,42 E/kg.

ELRC_2682 v1

Table 10 presents the SVR12 for the ASTRAL-1 study by HCV genotypes.

Tabelle 10 stellt das SVR12 für die Studie ASTRAL-1 nach HCV-Genotypen dar.

ELRC_2682 v1

Table 17 presents the SVR12 for the ASTRAL-5 study by HCV genotype.

Tabelle 17 stellt die SVR12 für die Studie ASTRAL-5 nach HCV-Genotypen dar.

ELRC_2682 v1

Table 14 presents the SVR12 for the ASTRAL-4 study by HCV genotype.

Tabelle 14 stellt das SVR12 für die Studie ASTRAL-4 nach HCV-Genotyp dar.

ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe