Übersetzung für "Their studies" in Deutsch
Students
may
also
continue
their
studies
to
the
level
of
a
bachelor's
degree.
Gegebenenfalls
können
die
Studenten
ihr
Studium
auf
Bachelor-Niveau
fortsetzen.
ELRA-W0201 v1
After
completing
their
studies,
they
go
their
different
ways.
Nachdem
sie
ihr
Studium
beendet
haben
gehen
sie
unterschiedliche
Wege.
Wikipedia v1.0
Many
others
went
on
to
complete
their
studies
in
other
universities.
Viele
andere
schlossen
ihr
Studium
an
anderen
Universitäten
ab.
Wikipedia v1.0
During
their
studies
both
spent
two
years
in
Heidelberg
and
Berlin.
Die
Studienjahre
verbrachten
beide
in
Heidelberg
und
Berlin.
Wikipedia v1.0
The
Medvedevs
married
in
1993,
after
they
had
completed
their
studies.
Die
Medwedews
heirateten
1993,
nachdem
sie
beide
ihr
Studium
beendet
hatten.
Wikipedia v1.0
Some
students
devote
themselves
to
sports
and
neglect
their
studies.
Manche
Studenten
beschäftigen
sich
mit
Sport
und
vernachlässigen
ihr
Studium.
Tatoeba v2021-03-10
All
students
could
finish
their
studies.
Alle
Studierenden
konnten
ihr
Studium
vorher
abschließen.
Wikipedia v1.0
Their
daughter
studies
in
that
school.
Ihre
Tochter
geht
dort
zur
Schule.
Tatoeba v2021-03-10
All
students
in
a
Bachelors
programme
must
spend
part
of
their
studies
abroad.
Alle
Studierenden
von
Bachelor-Programmen
müssen
einen
Teil
ihres
Studiums
im
Ausland
absolvieren.
TildeMODEL v2018
Students
live
in
poor
conditions
or
have
to
give
up
their
studies
completely.
Die
Studierenden
leben
in
ärmlichen
Verhältnissen
oder
müssen
ihr
Studium
komplett
aufgeben.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
Dutch
authorities
do
not
consider
their
own
feasibility
studies
as
part
of
the
pre-investments.
Ferner
betrachten
die
niederländischen
Behörden
ihre
eigenen
Durchführbarkeitsstudien
nicht
als
Teil
der
Vorinvestitionen.
DGT v2019
We
do
not
know
where
our
children
will
have
to
move
to
pursue
their
studies
and
their
careers.
Wir
wissen
nicht,
wohin
das
Studium
oder
der
Beruf
unsere
Kinder
verschlägt.
TildeMODEL v2018
More
and
more
young
Europeans
are
benefitting
from
a
learning
experience
abroad
during
their
studies.
Immer
mehr
junge
Europäer
können
während
ihres
Studiums
eine
Lernerfahrung
im
Ausland
nutzen.
TildeMODEL v2018
This
track
allows
students
to
receive
credits
from
their
course
and
apply
them
to
their
university
studies.
Dadurch
können
sich
Studierende
online
erbrachte
Credits
auf
ihr
Präsenzstudium
anrechnen
lassen.
Wikipedia v1.0
The
scholarship
holders
are
accompanied
during
their
studies
or
education.
Die
Stipendiaten
werden
während
ihres
Studiums
bzw.
ihrer
Berufsausbildung
begleitet.
WikiMatrix v1