Übersetzung für "Strong community" in Deutsch

It is in the interests of the new Member States to want a strong Community.
Die neuen Mitglieder wollen schon im eigenen Interesse eine starke Gemeinschaft.
Europarl v8

It’s as though there is one strong community again.
Es ist, als ob es wieder eine starke Gemeinschaft gäbe.
GlobalVoices v2018q4

The new members want a strong Community in their own interest.
Die neuen Mitglieder wollen schon im eigenen Interesse eine starke Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018

I always knew that Litchfield had a strong community of carers.
Ich wusste immer, in Litchfield gibt es eine starke Gemeinschaft.
OpenSubtitles v2018

A strong and united Community gives the whole world hope for peace.
Eine einige und starke Gemeinschaft verkörpert eine Friedenshoffnung für die ganze Welt.
EUbookshop v2

As a Courier.net member you benefit from our strong community.
Als Courier.net - Teilnehmer profitieren Sie von unserer starken Gemeinschaft.
CCAligned v1

The inhabitants of Grafarvogur have developed a strong sense of community.
Die Bewohner von Grafarvogur haben einen starken Sinn für Nachbarschaft und Gemeinschaft entwickelt.
ParaCrawl v7.1

They get on well and have a strong community spirit.
Sie verstehen sich gut und haben ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl.
ParaCrawl v7.1

Our central concern is learning and living in a strong community.
Unser zentrales Anliegen ist das Lernen und Leben in einer starken Gemeinschaft.
CCAligned v1

Build a strong community involvement to ensure long-term sustainability.
Aufbau einer starken Beteiligung der Gemeinschaft um langfristige Nachhaltigkeit zu gewährleisten.
CCAligned v1

Building a strong community fosters mutual learning and sustainable engagement.
Durch den Aufbau einer starken Gemeinschaft fördern wir gegenseitiges Lernen und nachhaltiges Engagement.
ParaCrawl v7.1

Only in a strong community influencing control is possible.
Nur in einer starken Gemeinschaft ist Einflussnahme möglich.
ParaCrawl v7.1