Übersetzung für "Strolling around" in Deutsch

She's strolling around Alexandria, Beirut.
Sie spaziert durch Alexandria, Beirut.
OpenSubtitles v2018

There are several museums to visit or you may simply enjoy just strolling around.
Es gibt mehrere Museen zu besuchen, oder Sie genießen einfach nur bummeln.
ParaCrawl v7.1

And in spring when the sun is shining, strolling around is a lot of fun.
Und im Frühling bei Sonnenschein macht das Bummeln besonders viel Spaß.
ParaCrawl v7.1

I just loved going out and strolling around.
Ich wollte einfach raus gehen und Bummeln.
ParaCrawl v7.1

Both are ideal for strolling around, shopping and having fun.
Beide sind ideal zum Flanieren, Shoppen und Genießen.
ParaCrawl v7.1

Thus, we mostly enjoyed strolling around the city.
Darum sind wir meist durch die Stadt gebummelt.
ParaCrawl v7.1

Strolling around on Steam we might have smelled the marketing rocket of Blackhole Entertainment flying across.
Flanieren über Steam könnten wir die Marketing-Rakete Blackhole Entertainment fliegen über gerochen haben.
ParaCrawl v7.1

Strolling around in the Old Town today, carving on the slopes tomorrow!
Heute in der Altstadt bummeln, morgen auf den Pisten carven!
ParaCrawl v7.1

In the afternoon we spend some time strolling around Adelaide mall.
Am Nachmittag schlendern wir ein wenig durch die Fussgängerzone von Adelaide.
ParaCrawl v7.1

We are strolling around, is there something better?
Wir spazieren, gibt es etwas Schöneres?
ParaCrawl v7.1

Strolling around Queretaro is a delight for the senses.
Ein Bummel durch Querétaro ist ein Genuss für die Sinne.
ParaCrawl v7.1