Übersetzung für "A stroll" in Deutsch

A stroll through the park, they hit them.
Bei einem Spaziergang durch den Park treffen sie diese.
Wikipedia v1.0

Tom and Mary took a stroll together.
Tom und Maria gingen zusammen spazieren.
Tatoeba v2021-03-10

Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations?
Möchten Sie einen Spaziergang abseits der größten Touristenorte unternehmen?
TildeMODEL v2018

The signora has expressed the desire to take a romantic stroll.
Die Signora wünscht einen romantischen Spaziergang.
OpenSubtitles v2018

Take a stroll and think it over.
Gehen Sie spazieren, überdenken Sie alles.
OpenSubtitles v2018

I was taking a stroll at dusk along a very busy street.
Ich ging abends auf einer lebhaften Straße spazieren.
OpenSubtitles v2018

Since when does a peaceful citizen need a pass to stroll along the waterfront?
Seit wann braucht man einen Pass, um am Ufer spazieren zu gehen?
OpenSubtitles v2018

It was a stroll through a thousand memories.
Es war ein Spaziergang durch tausend Erinnerungen.
OpenSubtitles v2018

I think I'll just take a little stroll around the palace.
Ich werde einen kleinen Spaziergang machen.
OpenSubtitles v2018

I left Kit in the parlor and went for a stroll outside.
Kit blieb im Haus, ich ging in den Garten.
OpenSubtitles v2018

I'll take a stroll before I go to bed.
Ich werde mir noch kurz die Beine vertreten.
OpenSubtitles v2018

I was just taking a stroll with one of the Indian ladies.
Ich war mit einer indianischen Dame spazieren.
OpenSubtitles v2018

And then I can take a stroll with Annemarie in it.
Darin kann ich mit Annemarie spazieren gehen.
OpenSubtitles v2018

I followed her as usual, she was taking a lonely stroll.
Ich folgte ihr wie üblich, sie machte einen einsamen Spaziergang.
OpenSubtitles v2018