Übersetzung für "Stratified random sample" in Deutsch
The
sampling
plan
is
based
on
a
stratified
random
sample,
with
the
local
unit
as
the
sampling
unit.
Der
Stichprobenplan
beruht
auf
einer
geschichteten
Zufallsstichprobe
mit
der
örtlichen
Einheit
als
Erhebungseinheit.
EUbookshop v2
Surveys
of
yields
are
carried
out
by
farm
visits
to
a
stratified
random
sample
of
cereals
growers.
Ertragserhebungen
erfolgen
durch
Besuche
bei
einer
geschichteten
Zufallsstichprobe
von
Getreideanbaubetrieben.
EUbookshop v2
The
survey
was
designed
as
a
stratified
random
sample.
Die
Erhebung
wurde
als
geschichtete
Zufallstichprobe
konzipiert.
EUbookshop v2
A
stratified
random
sample
has
been
allocated
to
strata
by
kind
of
activity
and
size
of
company
(by
number
of
employees).
Wir
haben
eine
Zufallsstichprobe
nach
Tätigkeiten
und
Unternehmensgrößen
(Anzahl
der
Beschäftigten)
geschichtet.
EUbookshop v2
The
survey
took
place
in
1995
in
each
of
these
countries,
on
the
basis
of
a
stratified
random
sample
of
enterprises.
In
jedem
dieser
Länder
wurde
1995
eine
Erhebung
durchgeführt,
die
sich
auf
eine
geschichtete
Zufallsstichprobe
der
vorhandenen
Unternehmen
stützte.
EUbookshop v2
We
monitor
a
stratified
random
sample
of
enterprises,
and
we
use
the
return
figures
to
gross
up
for
an
estimate
of
the
total
manufacturing
production
across
the
UK.
Wir
überwachen
eine
geschichtete
Zufallsstichprobe
von
Unternehmen
und
verwenden
die
gemeldeten
Zahlen
für
eine
Hochrechnung
zur
Schätzung
der
gesamten
gewerblichen
Produktion
im
VK.
EUbookshop v2
The
GEDA
2014/2015-EHIS
study
(n=24,016)
is
based
on
a
two-stage
stratified
random
sample
drawn
from
the
population
registers
of
301
local
authorities
in
Germany.
Die
GEDA
2014/2015-EHIS-Studie
(n
=
24.016)
basiert
auf
einer
zweistufig
geschichteten
Zufallsstichprobe
aus
den
Bevölkerungsregistern
von
301
Gemeinden
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Samples
are
selected
via
a
multistage
stratified
random
sample
procedure,
with
the
exception
of
Bulgaria
and
of
Bosnia
and
Herzegovina,
where
a
variant
of
quota
sampling
is
applied.
Die
Auswahl
der
Stichprobe
beruht
in
den
meisten
Fällen
auf
einer
mehrstufigen
geschichteten
Zufallsauswahl,
nur
in
Bulgarien
sowie
in
Bosnien
und
Herzegowina
wird
eine
Form
des
Quoten-Sampling
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
validation
column
utility
lets
you
easily
partition
your
data
set
with
either
a
simple
random
sample
or
stratified
random
sample.
Mithilfe
der
Validierungsspalte
können
Sie
einfach
Ihre
Datenmenge
entweder
mit
einer
einfachen
zufälligen
oder
einer
stratifizierten
zufälligen
Stichprobe
partitionieren.
ParaCrawl v7.1
Some
qualifications
must
be
expressed
regarding
the
degree
of
representivity,
however,
since
the
frame
for
representative
surveys
conducted
by
the
Institute
for
Applied
Sociology
consists
of
a
stratified
random
sample,
with
addresses
obtained
from
electoral
rolls.
Allerdings
sind
zur
Repräsentativität
einige
Einschränkungen
zu
machen:
Die
repräsentativen
Erhebungen
des
Instituts
für
angewandte
Sozialwissenschaft
beruhen
auf
einer
geschichteten
Zufallsauswahl,
deren
Adressen
jedoch
auf
Wählerlisten
zurückgehen.
EUbookshop v2
A
total
of
four
stratified
random
samples
were
drawn.
Es
wurden
insgesamt
vier
geschichtete
Zufallsstichproben
gezogen.
EUbookshop v2
Geographically
and
socio-demographically
stratified
random
sampling
was
used,
with
computer-assisted
telephone
interviews.
Es
wurden
zufällige,
geographisch
und
soziodemographisch
geschichtete
Stichproben
mit
computergestützten
Telefonumfragen
eingesetzt.
EUbookshop v2
BARC
India
will
actually
monitor
12,000
sample
households,
using
a
stratified
random
sampling
technique.
Tatsächlich
wird
BARC
India
mittels
geschichteter
Zufallsstichproben
12.000
Stichprobenhaushalte
überwachen.
ParaCrawl v7.1
The
above
method
of
selecting
samples
can
also
be
applied
to
stratified
random
samples
where
the
calculations
are
made
for
each
strata
of
the
sample.
Das
genannte
Auswahlverfahren
kann
auch
bei
geschichteten
Zufallsstichprobenangewandt
werden,
wobei
die
Berechnungen
für
jede
Schicht
der
Stichprobe
angestellt
werden.
EUbookshop v2
Holdings
having
at
least
an
SGM
of
19,200
euros
were
surveyed
exhaustively,
while
the
rest
using
a
stratified
random
sampling.
Betriebe
mit
einem
SDB
von
19
200
Euro
wurden
vollständig
erfasst,
für
die
übrigen
wurde
eine
geschichtete
Zufallstichprobe
verwendet.
EUbookshop v2
We
have
implemented
a
stratified
random
sampling
plan
to
conduct
our
study:
sampling
sites
(),
located
in
different
forest
plots
(â—‹)
in
8
km2
dominated
by
the
forest
ecosystem
(â–¡)
(Aargau,
Switzerland)
Wir
haben
eine
geschichtete
Zufallsstichprobenplan,
um
unsere
Studie
durchzuführen,
implementiert:
Messstellen
(?),
in
verschiedenen
Waldparzellen
befindet
(?)
in
8
km2
durch
das
Ökosystem
Wald
dominiert
(?)
(Aargau,
Schweiz)
ParaCrawl v7.1
Using
the
standard
Stratified
Random
Sampling
method
on
a
population
of
6,176,566
images,
CDI
was
able
to
calculate
accuracy
rates
from
99.33%
to
99.63%.
Durch
die
Anwendung
des
standardmäßigen
geschichteten
Zufallsstichprobenverfahrens
auf
eine
Menge
von
6.176.566
Bildern
konnte
CDI
Genauigkeitsraten
zwischen
99,33
%
und
99,63
%
berechnen.
ParaCrawl v7.1
We
have
implemented
a
stratified
random
sampling
plan
to
conduct
our
study:
sampling
sites
(?),
located
in
different
forest
plots
(?)
in
8
km2
dominated
by
the
forest
ecosystem
(?)
(Aargau,
Switzerland)
Wir
haben
eine
geschichtete
Zufallsstichprobenplan,
um
unsere
Studie
durchzuführen,
implementiert:
Messstellen
(?),
in
verschiedenen
Waldparzellen
befindet
(?)
in
8
km2
durch
das
Ökosystem
Wald
dominiert
(?)
(Aargau,
Schweiz)
ParaCrawl v7.1