Übersetzung für "Strategic value" in Deutsch
Their
inclusion
would
increase
the
strategic
value
and
scope
of
the
development
opportunities.
Ihre
Einbeziehung
würde
den
strategischen
Wert
und
den
Umfang
der
Entwicklungsmöglichkeiten
steigern.
TildeMODEL v2018
Advancement
of
the
space
industry
is
thus
of
strategic
value.
Fortschritte
in
der
Raumfahrtindustrie
sind
somit
von
strategischer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Some
minor
cases
involving
the
discovery
of
small
quantities
of
nuclear
material
with
insignificant
strategic
value
occurred.
Nur
in
einigen
geringfügigen
Fällen
wurden
kleine
Kernmaterialmengen
mit
unbedeutendem
strategischem
Wert
gefunden.
TildeMODEL v2018
But
the
Proving
Ground's
importance
stems
far
beyond
its
strategic
geographic
value.
Aber
die
Wichtigkeit
des
Testgeländes
reicht
weit
über
den
strategisch-
geographischen
Wert
hinaus.
OpenSubtitles v2018
S.H.I.E.L.D.
recruited
German
scientists
with
strategic
value.
Shield
holte
deutsche
Forscher
von
strategischem
Wert.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
target
of
strategic
value.
Ich
bin
ein
Ziel
mit
strategischem
Wert.
OpenSubtitles v2018
It
had
little
military
or
strategic
value.
Es
hatte
nur
wenig
militärischen
oder
strategischen
Wert.
OpenSubtitles v2018
Regular
updates
and
needs-based
adaptation
ensure
that
a
masterplan
retains
its
strategic
value.
Durch
seine
regelmäßige
Fortschreibung
und
bedarfsgerechte
Anpassungen
behält
der
Masterplan
seinen
strategischen
Wert.
ParaCrawl v7.1
Course
contents:
The
course
deals
with
the
fundamental
instruments
of
strategic
and
value-oriented
management
accounting.
Lehrveranstaltungsinhalte:
Die
Lehrveranstaltung
behandelt
die
grundlegenden
Instrumente
des
strategischen
und
wertorientierten
Controllings.
ParaCrawl v7.1
Drive
new
strategic
value
to
your
existing
customers.
Generieren
Sie
neue
strategische
Werte
für
Ihre
vorhandenen
Kunden.
CCAligned v1
Time
spent
on
tactical
and
administrative
tasks
prevents
strategic,
high-value
initiatives.
Zeitaufwand
für
taktische
und
administrative
Aufgaben
verhindert
strategische
Initiativen
mit
hoher
Wertschöpfung.
CCAligned v1
We
bundle
management
skills
and
capital
to
gain
a
strategic
added
value
in
our
invest-ments.
Wir
verbinden
Managementkompetenz
und
Geldmittel
zu
einem
strategischen
Mehrwert
in
unseren
Engagements.
CCAligned v1
Specialisation:
We
conceive
the
continuous
training
of
our
community
as
a
strategic
value.
Spezialisierung:
Wir
konzipieren
die
ständige
Weiterbildung
unserer
Gemeinschaft
als
einen
strategischen
Wert.
CCAligned v1
In
this
way,
we
help
you
generate
sustainable
strategic
added
value.
So
helfen
wir
Ihnen,
einen
strategisch
nachhaltigen
Mehrwert
zu
generieren.
CCAligned v1
Download
a
detailed
picture
of
these
costs
and
even
the
strategic
value.
Ein
detailliertes
Bild
dieser
Kosten
und
auch
des
strategischen
Werts
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
Roto
defines
the
high
strategic
and
operational
value
of
the
relevant
product
group.
So
definiert
Roto
den
hohen
strategischen
und
operativen
Stellenwert
der
entsprechenden
Produktgruppe.
ParaCrawl v7.1
Kobrin's
release
had
great
strategic
and
operational
value.
Die
Befreiung
Kobryns
hatte
die
große
strategische
und
operative
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Acquisitions
have
toprovide
strategic
value
and
pay
off.
Akquisitionen
müssen
strategischen
Mehrwert
liefern
und
sichauszahlen.
ParaCrawl v7.1
As
a
corporate
venture
capitalist
we
wish
to
offer
strategic
added
value
in
addition
to
a
financial
investment.
Als
Corporate
VC
wollen
wir
zusätzlich
zu
einem
finanziellen
Investment
strategischen
Mehrwert
stiften.
ParaCrawl v7.1