Übersetzung für "Stranded conductor" in Deutsch
Conductor
1
may
be
a
solid
conductor
or
a
stranded
conductor.
Der
Leiter
1
kann
ein
Massivleiter
oder
ein
Litzenleiter
sein.
EuroPat v2
They
establish
contact
to
speaker
jacks
with
a
gold-plated
stranded
conductor.
Sie
stellen
ihren
Kontakt
zur
Buchse
mit
einer
vergoldeten
Litze
her.
ParaCrawl v7.1
Such
a
stranded
conductor
is
used,
in
particular,
as
a
super-thin
line,
in
particular
vehicle
line.
Ein
derartiger
Litzenleiter
wird
insbesondere
als
superdünne
Leitung,
insbesondere
Fahrzeugleitung
eingesetzt.
EuroPat v2
The
electrically
conductive
core
can,
for
example,
be
implemented
as
a
stranded
wire
conductor
or
as
a
solid
wire
conductor.
Der
elektrisch
leitfähige
Kern
kann
beispielsweise
als
Drahtlitzenleiter
oder
als
Volldrahtleiter
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
data
cable
and
to
a
stranded
conductor.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Datenkabel
sowie
einen
Litzenleiter.
EuroPat v2
Furthermore,
the
invention
relates
to
a
method
for
producing
a
corresponding
stranded
conductor.
Desweiteren
betrifft
die
Erfindung
ein
Verfahren
zur
Herstellung
entsprechender
Litzenleiter.
EuroPat v2
This
compression
compacts
the
stranded
conductor
and
thus
reduces
the
electrical
resistance.
Durch
die
Komprimierung
wird
der
Litzenleiter
verdichtet
und
damit
der
elektrische
Widerstand
abgesenkt.
EuroPat v2
The
rigid
section
of
the
conductor
channel
provides
for
a
desired
alignment
of
the
stranded
conductor
in
the
housing.
Der
starre
Abschnitt
gewährleistet
die
gewünschte
Ausrichtung
der
zumindest
einen
Leiterlitze
im
Gehäuse.
EuroPat v2
In
this
method,
an
inter-metal
is
formed
between
the
contact
part
and
the
stranded
conductor.
Dabei
wird
eine
intermetallische
Verbindung
zwischen
dem
Kontaktteil
und
dem
Litzenleiter
gebildet.
EuroPat v2
This
stranded
conductor
is
also
contacted
to
electrical
coupling
8
.
Auch
diese
Litze
ist
mit
der
elektrischen
Kupplung
8
kontaktiert.
EuroPat v2
This
version
with
PVC
jacket
and
stranded
conductor
is
designed
specifically
for
trailing
use
under
difficult
industrial
conditions.
Diese
Version
mit
PVC
Mantel
und
Litzenleiter
ist
speziell
für
erschwerte
Industriebedingungen
für
den
Schleppketteneinsatz
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
connection
cable
5
includes
an
electrically
conductive
core,
which
is
implemented
as
a
conventional
stranded
wire
conductor.
Das
Anschlusskabel
5
enthält
einen
elektrisch
leitfähigen
Kern,
welcher
als
herkömmlicher
Drahtlitzenleiter
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
stranded
conductor
expediently
comprises
a
lay
length
that
preferably
amounts
to
10
mm
to
30
mm.
Der
Litzenleiter
weist
zweckdienlicherweise
eine
Schlaglänge
auf,
die
bevorzugt
10
mm
bis
30
mm
beträgt.
EuroPat v2
The
stranded
conductor
expediently
has
a
lay
length
which
is
preferably
4
mm
to
30
mm.
Der
Litzenleiter
weist
zweckdienlicherweise
eine
Schlaglänge
auf,
die
bevorzugt
4
mm
bis
30
mm
beträgt.
EuroPat v2
The
data
cable
has
a
stranded
conductor
which
has
an
unpressed
assembly
composed
of
a
plurality
of
individual
wires.
Das
Datenkabel
weist
einen
Litzenleiter
auf,
welcher
einen
unverpressten
Verbund
aus
mehreren
Einzeldrähten
aufweist.
EuroPat v2