Übersetzung für "Still using" in Deutsch

It is argued that fleets from third countries are still using such nets.
Es wird argumentiert, daß die Flotten von Drittstaaten diese Netze weiterhin benutzen.
Europarl v8
In the north they are still using the lira.
Im Norden wird noch immer das Pfund verwendet.
Europarl v8
And I'm still fundamentally using the same principles today.
Und ich nutze noch immer grundsätzlich die gleichen Prinzipien.
TED2020 v1
Many Spanish dictionaries and other reference material still exist using the pre-reform rule of alphabetization.
Es gibt noch viele spanische Wörterbücher, die diese vorreformistische Sortierung verwenden.
Wikipedia v1.0
So we're still using an external power source and external computation.
Das heißt wir verwenden noch immer eine externe Energiequelle und externe Recheneinheiten.
TED2020 v1
This was when you were still using.
Das war, als Sie noch süchtig waren.
OpenSubtitles v2018
Still using the old typewriter, I see.
Immer noch die alte Schreibmaschine, wie ich sehe.
OpenSubtitles v2018
I like that you're still using a glass.
Schön, dass du immer noch ein Glas benutzt.
OpenSubtitles v2018
Are you still using that line?
Du verwendest diesen Spruch noch immer?
OpenSubtitles v2018
Think they're still using this place?
Glaubst du, die benutzen den Laden hier noch?
OpenSubtitles v2018
He's still using that line...
Er nennt es immer noch so.
OpenSubtitles v2018
We was still using the fruities as a front.
Wir benutzen immer noch die Schwuchteln als Fassade.
OpenSubtitles v2018
Don't tell me you're still using Milo?
Du benutzt doch nicht immer noch Milo?
OpenSubtitles v2018
We just have to hope that she's still using at least one of them.
Wir müssen einfach hoffen, dass sie immer noch wenigstens eines davon verwendet.
OpenSubtitles v2018
It looks like they're still using it as a home base.
Sieht so aus, als würden sie es noch immer als Heimatbasis verwenden.
OpenSubtitles v2018
You're still using a horse and cart, for God's sakes.
Du benutzt noch immer Pferd und Karren.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

use before still in use used to use use
still using is still in use is still used own use
use to use can still be used