Übersetzung für "Step-up converter" in Deutsch
																						Preferably
																											the
																											transducer
																											comprises
																											a
																											step-up
																											converter.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											weist
																											der
																											Wandler
																											einen
																											Hochsetzsteller
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											microcontroller
																											therefore
																											additionally
																											performs
																											the
																											control
																											of
																											the
																											step-up
																											converter
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Der
																											Mikrocontroller
																											übernimmt
																											damit
																											zusätzlich
																											auch
																											die
																											Steuerung
																											des
																											Hochsetzstellers.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											step-up
																											converter
																											PFC
																											serves
																											for
																											power
																											factor
																											correction
																											and
																											makes
																											an
																											approximately
																											sinusoidal
																											line
																											current
																											drain
																											possible.
																		
			
				
																						Der
																											Hochsetzsteller
																											PFC
																											dient
																											zur
																											Leistungsfaktorkorrektur
																											und
																											ermöglicht
																											eine
																											annähernd
																											sinusförmige
																											Netzstromentnahme.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											not
																											necessary
																											to
																											use
																											the
																											output
																											voltage
																											of
																											the
																											step-up
																											converter
																											PFC.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											nicht
																											erforderlich,
																											die
																											Ausgangsspannung
																											des
																											Hochsetzstellers
																											PFC
																											zu
																											verwenden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											step-up
																											converter
																											is
																											controlled
																											by
																											a
																											PFC
																											control
																											circuit.
																		
			
				
																						Der
																											Hochsetzsteller
																											ist
																											von
																											einer
																											PFC-Steuerschaltung
																											gesteuert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											mode
																											of
																											operation
																											of
																											the
																											synchronous
																											converter
																											as
																											a
																											step-up
																											converter
																											is
																											not
																											required.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											ist
																											die
																											Betriebsart
																											des
																											Synchronwandlers
																											als
																											Hochsetzsteller
																											nicht
																											erforderlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											step-up
																											converter
																											19
																											or,
																											preferably,
																											the
																											power
																											supply
																											unit
																											21
																											effects
																											an
																											electrical
																											insulation.
																		
			
				
																						Der
																											Hochsetzsteller
																											19
																											oder
																											bevorzugterweise
																											das
																											Leistungsversorgungsteil
																											21
																											bewirkt
																											eine
																											Potentialtrennung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											step-up
																											converter
																											19
																											is
																											driven
																											by
																											a
																											dedicated
																											PFC
																											control
																											circuit
																											29
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Hochsetzsteller
																											19
																											wird
																											von
																											einer
																											eigenen
																											PFC-Steuerschaltung
																											29
																											betrieben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											the
																											step-up
																											converter
																											can
																											be
																											operated
																											in
																											an
																											anticipatory
																											manner
																											in
																											anticipation
																											of
																											impending
																											load
																											changes.
																		
			
				
																						Außerdem
																											kann
																											der
																											Hochsetzsteller
																											vorausschauend
																											unter
																											Vorwegnahme
																											bevorstehender
																											Laständerungen
																											betrieben
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Voltage
																											VUP
																											is
																											thus
																											measurable
																											at
																											the
																											output
																											of
																											step-up
																											converter
																											AW.
																		
			
				
																						Dadurch
																											ist
																											am
																											Ausgang
																											des
																											Aufwärtswandlers
																											AW
																											die
																											Spannung
																											VUP
																											messbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											freewheeling
																											phase,
																											energy
																											is
																											transported
																											to
																											the
																											output
																											of
																											the
																											step-up
																											converter.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Freilaufphase
																											wird
																											Energie
																											zum
																											Ausgang
																											des
																											Aufwärtswandlers
																											transportiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											step-up
																											converter
																											and
																											the
																											at
																											least
																											one
																											step-down
																											converter
																											are
																											advantageously
																											directly
																											connected
																											to
																											one
																											another.
																		
			
				
																						Vorteilhafterweise
																											sind
																											der
																											Aufwärtswandler
																											und
																											der
																											wenigstens
																											eine
																											Abwärtswandler
																											miteinander
																											unmittelbar
																											verbunden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											energy
																											passed
																											to
																											the
																											output
																											O
																											of
																											the
																											step-up
																											converter
																											is
																											set
																											in
																											this
																											way.
																		
			
				
																						Auf
																											diese
																											Weise
																											wird
																											die
																											zum
																											Ausgang
																											O
																											des
																											Hochsetzstellers
																											geleitete
																											Energie
																											eingestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											precharging
																											device
																											can
																											be
																											realized
																											by
																											a
																											step-up
																											converter,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Die
																											Vorladeeinrichtung
																											kann
																											zum
																											Beispiel
																											mit
																											einem
																											Hochsetzsteller
																											realisiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case,
																											in
																											accordance
																											with
																											one
																											embodiment,
																											the
																											DC-DC
																											converter
																											can
																											have
																											a
																											step-up
																											converter
																											or
																											a
																											forward
																											converter.
																		
			
				
																						Dabei
																											kann
																											gemäß
																											einer
																											Ausführungsform
																											der
																											Gleichspannungswandler
																											einen
																											Hochsetzsteller
																											oder
																											einen
																											Durchflusswandler
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											case
																											the
																											mode
																											of
																											operating
																											the
																											synchronous
																											converter
																											as
																											step-up
																											converter
																											is
																											not
																											required.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											ist
																											die
																											Betriebsart
																											des
																											Synchronwandlers
																											als
																											Hochsetzsteller
																											nicht
																											erforderlich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											separate
																											PFC
																											stage
																											is
																											embodied
																											here
																											as
																											a
																											boost
																											converter
																											(step-up
																											converter).
																		
			
				
																						Die
																											separate
																											PFC
																											Stufe
																											ist
																											hier
																											als
																											Aufwärtswandler
																											(Hochsetzsteller)
																											ausgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											can
																											also
																											be
																											operated
																											as
																											a
																											so-called
																											step-up
																											converter.
																		
			
				
																						Er
																											kann
																											aber
																											auch
																											als
																											so
																											genannter
																											Hochsetzsteller
																											betrieben
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											two
																											step-down
																											converters,
																											the
																											same
																											as
																											the
																											step-up
																											converter,
																											are
																											under
																											capacitive
																											load.
																		
			
				
																						Diese
																											beiden
																											Abwärtswandler
																											sind
																											genauso
																											kapazitiv
																											belastet
																											wie
																											der
																											Aufwärtswandler.
															 
				
		 EuroPat v2