Übersetzung für "Step time" in Deutsch

For this reason, I think we should take one step at a time.
Deswegen finde ich, wir müssen einen Schritt nach dem anderen machen.
Europarl v8

For this reason, we have to take things one step at a time.
Deshalb müssen wir die Dinge Schritt für Schritt angehen.
Europarl v8

Let's take it one step at a time.
Lass es uns Schritt für Schritt machen.
Tatoeba v2021-03-10

Surgeons are trained one step at a time.
Sie werden Schritt für Schritt ausgebildet.
TED2020 v1

You brought me back to life one step at a time.
Du holtest mich zurück ins Leben, Schritt für Schritt.
OpenSubtitles v2018

Let's take this one step at a time.
Lassen Sie uns einen Schritt nach dem anderen gehen.
OpenSubtitles v2018

But you can only take one step at a time, not two.
Aber du kannst immer nur einen Schritt nach dem anderen machen.
OpenSubtitles v2018

We'll take it one step at a time.
Wir machen einen Schritt nach dem anderen.
OpenSubtitles v2018

So you'll forgive me if I take things one step at a time.
Also verzeihen Sie mir, wenn ich einen Schritt nach dem anderen nehme.
OpenSubtitles v2018

Let's-let's take this one step at a time, okay?
Lass uns das Schritt für Schritt machen, okay?
OpenSubtitles v2018

Let's just take things one step at a time, shall we?
Lasst uns die Dinge eins nach dem anderen angehen, in Ordnung?
OpenSubtitles v2018