Übersetzung für "Steel liner" in Deutsch
In
the
present
case,
the
material
of
support
roller
1
is
steel
while
the
liner
2.2
of
support
roller
1
is
made
of
rubbery
flexible
material.
In
vorliegenden
Falle
ist
das
Material
der
Tragwalze
1
stahl,
während
der
Mantel
2.2
von
Tragwalze
2
aus
gummielastischem
Material
ist.
EuroPat v2
Moreover,
the
flushing
with
oil
helps
to
center
and
support
the
cylinder
liner
within
the
cylinder
wall,
the
lubricating
oil
filling
the
annular
gap,
which
enlarges
from
that
of
the
cold
state
when
the
engine
is
operating
due
to
the
different
thermal
expansion
of
the
steel
cylinder
liner
and
of
the
diecast
cylinder
wall.
Überdies
dient
die
Ölspülung
zur
Zentrierung
und
Abstützung
der
Zylinderlaufbüchse
innerhalb
der
Zylinderwand,
wobei
das
Schmieröl
den
Ringspalt
ausfüllt,
der
sich
im
Betrieb
durch
die
unterschiedliche
Wärmedehnung
zwischen
der
stählernen
Zylinderlaufbüchse
und
der
gegossenen
Zylinderwand,
verglichen
mit
dem
kalten
Zustand,
vergrößert.
EuroPat v2
Chamber
20
is
typically
made
of
aluminum
or
stainless
steel
with
aluminum
liners.
Die
Ionisationskammer
20
besteht
im
allgemeinen
aus
Aluminium
oder
aus
rostfreiem
Stahl
mit
einer
Aluminiumverkleidung.
EuroPat v2
Steel
cylinder
liners
also
reduce
engine
maintenance
for
end
users
and
comply
with
future
emissions
regulations
while
retrofitting
into
existing
engine
block
designs.
Zylinderlaufbuchsen
aus
Stahl
reduzieren
auch
die
Motorenwartung
für
den
Endverbraucher
und
entsprechen
künftigen
Emissionsvorschriften,
wenn
sie
zur
Nachrüstung
bestehender
Motorblockkonstruktionen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1