Übersetzung für "Stay alert" in Deutsch
We
should
stay
alert
and
the
Commission
should
be
very
proactive.
Wir
müssen
wachsam
bleiben,
und
die
Kommission
muss
sehr
entschlossen
vorgehen.
Europarl v8
We
stay
alert,
naturally.
Wir
bleiben
weiter
in
Bereitschaft,
natürlich.
OpenSubtitles v2018
Work
the
aisles.
Just
keep
smiling,
and...
stay
alert.
Arbeite
dich
durch
die
Gänge,
immer
lächeln
und...
bleib
wachsam.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
lose
good
men...
We're
not
gonna
lose
anybody
if
you
stay
alert.
Wir
werden
niemanden
verlieren,
wenn
ihr
wachsam
bleibt.
OpenSubtitles v2018
But
I
promise,
Division
will
stay
strong
and
alert.
Aber
ich
verspreche
Ihnen,
dass
Division
stark
und
wachsam
bleiben
wird.
OpenSubtitles v2018
So
tell
Lennox
to
stay
alert.
Sag
Lennox,
er
soll
besonders
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
Master
told
us
to
stay
alert
at
all
times.
Meister
sagte,
wir
sollen
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
Remember,
stay
alert,
so
you
can
stay
alive.
Bleiben
Sie
wachsam,
damit
Sie
am
Leben
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Phasers
on
stun,
stay
alert.
Phaser
auf
Betäuben,
wachsam
bleiben.
OpenSubtitles v2018
You
knew
he
used
oxygen
to
stay
alert.
Sie
wussten
das
er
Sauerstoff
benutzt
um
wach
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018