Übersetzung für "Statistical unit" in Deutsch
Statistical
data
shall
refer
to
a
specific
version
of
a
statistical
unit.
Statistische
Daten
müssen
sich
auf
eine
bestimmte
Version
einer
statistischen
Einheit
beziehen.
DGT v2019
Statistical
unit
to
which
health
statistical
data
refers.
Statistische
Einheit,
auf
die
sich
die
statistischen
Gesundheitsdaten
beziehen.
DGT v2019
The
period
when
the
statistical
unit
is
supposed
to
be
preferably
used
and
not.
Der
Zeitraum,
in
dem
die
statistische
Einheit
vorzugsweise
verwendet
werden
soll.
DGT v2019
All
the
evolutions
the
statistical
unit
has
encountered.
Alle
Entwicklungen,
die
die
statistische
Einheit
durchlaufen
hat.
DGT v2019
Administrative
units
used
to
build
the
area
statistical
unit.
Administrative
Einheiten,
aus
denen
sich
die
statistische
Flächeneinheit
zusammensetzt.
DGT v2019
The
basic
statistical
unit
used
in
the
survey
is
the
enterprise.
Die
in
der
Erhebung
verwendete
statistische
Basiseinheit
ist
das
Unternehmen.
EUbookshop v2
The
statistical
unit
of
the
register
is
the
enterprise
as
defined
by
Eurostat.
Statistische
Erhebungseinheit
ist
das
Unternehmen
gemäß
der
Definition
von
EUROSTAT.
EUbookshop v2
The
statistical
unit
is
the
entity
on
which
the
basic
measurement
is
taken.
Die
statistische
Einheit
ist
die
Größe,
die
gemessen
wird.
EUbookshop v2
The
statistical
unit
for
the
monthly
survey
is
defined
as
the
establishment.
Erhebungseinheit
der
monatlichen
Erhebung
ist
der
Betrieb.
EUbookshop v2
Each
area
unit
thus
obtained
constitutes
a
statistical
unit.
Jede
auf
diese
Weise
entstandene
Oberflächeneinheit
stellt
eine
statistische
Einheit
dar.
EUbookshop v2
The
basic
rules
for
determining
the
principal
activity
of
a
statistical
unit
have
already
been
set
out
above.
Die
Grundregeln
für
die
Bestimmung
der
Haupttätigkeit
einer
statistischen
dargelegt.
EUbookshop v2
The
statistical
reporting
unit
in
CIS2
was
the
enterprise.
Statistische
Meldeeinheit
der
CIS2
war
das
Unternehmen.
EUbookshop v2
The
statistical
unit
is
the
enterprise
orlocal
unit.
Die
statistische
Einheit
ist
das
Unternehmen
oder
die
örtliche
Einheit.
EUbookshop v2
The
SBS
data
used
in
this
publication
has
been
compiled
using
the
enterprise
as
the
statistical
unit.
Die
in
dieser
Ausgabe
verwendeten
SUSDaten
basieren
auf
dem
Unternehmen
als
statistische
Einheit.
EUbookshop v2
The
statistical
unit
is
the
enterprise.
Die
statistische
Einheit
ist
das
Unternehmen.
EUbookshop v2
The
statistical
unit
is
the
enterprise
and
branches
under
foreign
control.
Statistische
Einheit
ist
das
Unternehmen
unter
ausländischer
Kontrolle
mit
allen
Niederlassungen.
EUbookshop v2
At
national
level,
the
statistical
unit
is
the
enterprise.
Auf
nationaler
Ebene
ist
die
statistische
Einheit
das
Unternehmen.
EUbookshop v2