Übersetzung für "State property" in Deutsch
Under
Greek
law,
all
antiquities
found
in
the
country
are
state
property.
Nach
griechischem
Recht
sind
alle
im
Lande
gefundenen
Antiquitäten
Staatseigentum.
Tatoeba v2021-03-10
The
buildings
transferred
to
DPLP
were
previously
State
property.
Die
an
DPLP
übertragenen
Immobilien
gehörten
zuvor
dem
Staat.
DGT v2019
According
to
Parliament's
decision
this
evening
The
oil
fields
are
now
state
property.
Laut
Parlamentsbeschluss
von
heute
Abend
sind
die
Ölfelder
nun
Staatseigentum.
OpenSubtitles v2018
Since
1954,
the
Iffland-Ring
has
been
earmarked
as
the
state
property
of
the
Republic
of
Austria.
Der
Iffland-Ring
ist
seit
1954
zweckgebundenes
Eigentum
der
Republik
Österreich.
Wikipedia v1.0
They
are
also
afraid
of
being
forced
to
cover
debts
and
other
costs
connected
with
state
property
to
be
transferred
to
them.
Eigentum
zusammenhängende
Kosten
tragen
zu
müssen,
die
auf
sie
übertragen
werden
sollen.
EUbookshop v2
After
the
declaration
of
independence
of
Estonia
in
1919,
the
palace
became
state
property.
Nach
der
Unabhängigkeitserklärung
Estlands
im
Jahre
1919
wurde
der
Palast
Staatseigentum.
WikiMatrix v1
The
value
of
the
State
property
is
"Failed".
Der
Wert
der
State-Eigenschaft
lautet
"Failed".
ParaCrawl v7.1
These
workers
understood
that
such
state
property
belongs
to
the
working
people.
Diesen
Arbeitern
war
klar,
dass
derartiges
Staatseigentum
den
arbeitenden
Menschen
gehört.
ParaCrawl v7.1
The
State
property
of
the
job
object
shows
that
the
command
was
completed
successfully.
Die
State-Eigenschaft
des
Auftragsobjekts
zeigt
an,
dass
der
Befehl
erfolgreich
ausgeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Czechoslovakian
state
acquires
all
property
and
possessions:
Der
tschechoslowakische
Staat
erwirbt
alles
Gut
und
alles
Eigentum:
ParaCrawl v7.1