Übersetzung für "Started crying" in Deutsch
And
one
of
them
started
crying
--
her
name
is
Yahara.
Eine
von
Ihnen
fing
an
zu
weinen
--
sie
heißt
Yahara.
TED2020 v1
He
started
crying
the
moment
he
heard
the
news.
Er
fing
an
zu
weinen,
sobald
er
die
Nachricht
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
He
started
crying
right
after
hearing
the
news.
Er
fing
an
zu
weinen,
unmittelbar
nachdem
er
die
Nachricht
gehört
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
He
started
crying
as
soon
as
he
heard
the
news.
Sowie
er
die
Nachricht
gehört
hatte,
fing
er
an
zu
weinen.
Tatoeba v2021-03-10
She
started
crying
softly,
like
the
rain
on
the
window,
and
we
didn't
say
anything.
Sie
fing
an,
leise
zu
weinen,
und
wir
sagten
nichts
mehr.
OpenSubtitles v2018
So
I
started
crying,
and
he
hit
me
again.
Also
fing
ich
an
zu
weinen,
und
er
hat
mich
wieder
geschlagen.
OpenSubtitles v2018
I
was
on
my
way
home
and
all
of
a
sudden,
I
started
crying.
Ich
war
auf
dem
Heimweg
und
plötzlich
begann
ich
zu
weinen.
OpenSubtitles v2018
She
got
so
worked
up
talking
about
it
she
started
crying...
Tears
of
mania.
Sie
ist
davon
besessen,
redet
von
nichts
anderem
und
weint
sofort.
OpenSubtitles v2018
Same
time
statues
started
crying.
Zur
selben
Zeit
begannen
die
Statuen
zu
weinen.
OpenSubtitles v2018
Then
she
started
crying
and
shaking
her
head
and...
Sie
fing
an
zu
weinen,
schüttelt
den
Kopf...
OpenSubtitles v2018
So
would
it
help
with
your
demonstration
if
I
started
crying
and
pleading
for
my
life?
Wäre
es
überzeugender,
wenn
ich
heulen
und
um
mein
Leben
flehen
würde?
OpenSubtitles v2018
She
started
crying
making
these
little
noises.
Sie
fing
an
zu
heulen
und
wimmerte
leise
vor
sich
hin.
OpenSubtitles v2018
And
Betty
just
started
crying.
Sie
ging
mit
ihrem
Freund
waschen,
und
Betty
fing
an
zu
weinen.
OpenSubtitles v2018
The
baby
started
crying
and
itjust
came
to
life.
Das
Baby
fing
an
zu
weinen
und
das
Schiff
setzte
sich
in
Bewegung.
OpenSubtitles v2018
And
when
he
presented
the
project
to
me,
he
started
crying.
Als
er
mir
das
Projekt
vorstellte,
fing
er
zu
weinen
an.
TED2020 v1
When
he
saw
nobody
would
help
him,
he
started
crying...
Er
sah,
dass
ihm
niemand
half
und
fing
an
zu
weinen...
OpenSubtitles v2018
He
started
crying
when
that
happened,
so
he
must
really
like
food.
Die
Geschichte
beginne
ihm
zu
gefallen,
weshalb
er
fortfahren
solle.
WikiMatrix v1
Yeah,
I
started
crying,
and
so
they
rang
a
bell.
Ja,
ich
fing
an
zu
weinen
und
Erinnerungen
kamen
hoch.
OpenSubtitles v2018