Übersetzung für "Start command" in Deutsch

Unable to start command '%1 '.
Der Befehl„ %1“ kann nicht ausgeführt werden.
KDE4 v2

Each format has to start with the command codice_2 and end with codice_3.
Jede Formatierung muss mit dem Befehl codice_2 beginnen und mit codice_3 enden.
Wikipedia v1.0

This start command will be automatically executed at log on.
Dieser Startbefehl wird bei der Anmeldung automatisch ausgeführt.
EUbookshop v2

Each format has to start with the command ^XA and end with ^XZ.
Jede Formatierung muss mit dem Befehl ^XA beginnen und mit ^XZ enden.
WikiMatrix v1

The start command occurs during the falling phase of the measuring signal.
Der Startbefehl erfolgt während der abfallenden Phase des Messignals.
EuroPat v2

Then the drive motor is started by the start command 2a.
Anschließend wird der Antriebsmotor durch den Startbefehl 2 gestartet.
EuroPat v2

Following completed connection, the switching device transmits initially a start command to the particular device.
Nach erfolgter Anschaltung überträgt die Schalteinrichtung zunächst einen Startbefehl an das betreffende Gerät.
EuroPat v2

In the first set of commands, the Start-Transaction command does not use the RollbackPreference parameter.
Im ersten Befehlssatz verwendet der Befehl "Start-Transaction" den RollbackPreference-Parameter nicht.
ParaCrawl v7.1

Start the Line command and place the first line point at 0,0 .
Starten Sie den Befehl Linie und platzieren Sie den ersten Linienpunkt bei 0,0 .
ParaCrawl v7.1

You can also perform this procedure using the Wbadmin start sysrecovery command.
Sie können dieses Verfahren auch mit dem Befehl Wbadmin start sysrecovery ausführen.
ParaCrawl v7.1

Note: You can also start ImageViewer from Command WorkStation Preview.
Hinweis: Sie können ImageViewer auch über die Command WorkStation -Vorschau starten.
ParaCrawl v7.1

When using Invoke-Command to run a Start-Job command, you must run the
Wenn Sie einen Start-Job-Befehl mit Invoke-Command ausführen,
ParaCrawl v7.1

You cannot use the net start command to start a service on a remote computer.
Mit dem Befehl net start können Sie keinen Dienst auf einem Remotecomputer starten.
ParaCrawl v7.1

With a second start command the mattress is sent for cleaning of the other side.
Mit einem zweiten Startbefehl schickt er die Matratze zur Reinigung der anderen Seite.
EuroPat v2

The start command is given only for an adjustable time (start time).
Der Startbefehl wird nur für eine einstellbare Zeit gegeben (Startzeit).
EuroPat v2

The start command is issued only for an adjustable time (start time).
Der Startbefehl wird nur für eine einstellbare Zeit gegeben (Startzeit).
EuroPat v2

Let’s start with the command center illusion.
Beginnen wir mit der Kommandozentrale Illusion starten.
CCAligned v1

At position 101 a start command is issued.
Bei Position 101 wird ein Startbefehl gegeben.
EuroPat v2