Übersetzung für "Staggered" in Deutsch
The
western
side
was
protected
by
a
system
of
staggered
walls
towards
the
river
Saale.
Die
Westseite
war
durch
ein
gestaffeltes
Zwingersystem
zur
Saale
hin
geschützt.
Wikipedia v1.0
Enrollment
in
TRD3003
was
staggered
over
approximately
2
years.
Die
Aufnahme
von
Patienten
in
Studie
TRD3003
erfolgte
gestaffelt
über
etwa
2
Jahre.
ELRC_2682 v1
The
quantity
fixed
for
each
group
shall
be
staggered
over
the
year
as
follows:
Die
für
jede
Gruppe
festgesetzte
Menge
wird
auf
das
Jahr
wie
folgt
aufgeteilt:
JRC-Acquis v3.0
The
quantity
fixed
in
Annex
I
shall
be
staggered
over
the
year
as
folllows:
Die
in
Anhang
I
festgesetzte
Menge
wird
wie
folgt
auf
das
Jahr
aufgeteilt:
JRC-Acquis v3.0
The
quotas
referred
to
in
Article
1
shall
be
staggered
as
follows:
Die
in
Artikel
1
genannten
Kontingente
werden
wie
folgt
aufgeteilt:
JRC-Acquis v3.0
The
quantities
referred
to
in
Annex
I
shall
be
staggered
as
follows:
Die
in
Anhang
I
genannten
Mengen
werden
wie
folgt
auf
das
Jahr
aufgeteilt:
JRC-Acquis v3.0
The
annual
tariff
quota
referred
to
in
Part
B
of
Annex
I
shall
be
staggered
as
follows:
Die
in
Anhang
I
Teil
B
genannten
jährlichen
Kontingente
werden
wie
folgt
aufgeteilt:
JRC-Acquis v3.0
The
staggered
dates
of
entry
into
effect
of
the
changes
reflect
the
phased
entry
into
effect
of
the
aforementioned
proposal
for
a
Regulation.
Das
zeitlich
gestaffelte
Inkrafttreten
der
Änderungen
folgt
dem
schrittweisen
Inkrafttreten
des
genannten
Verordnungsvorschlags.
TildeMODEL v2018
Payments
would
be
staggered
over
ten
years.
Ihre
Zahlung
wäre
über
zehn
Jahre
gestaffelt.
TildeMODEL v2018