Übersetzung für "Staffing company" in Deutsch
Would
you
like
to
learn
more
about
using
a
staffing
company?
Würden
Sie
gerne
mehr
erfahren
über
die
Zusammenarbeit
mit
einem
Personaldienstleister?
CCAligned v1
The
staffing
company
Adecco
seems
only
too
happy
to
step
in
and
help.
Der
Personaldienstleister
ADECCO
scheint
nur
zu
gerne
bereit
hilfreich
einzuspringen.
ParaCrawl v7.1
A
year
later,
at
23,
he
and
his
cousin
Jim
Davis
started
Aerotek,
a
staffing
company
in
the
aerospace
and
technology
sectors.
Im
Jahr
1983
gründete
er
zusammen
mit
seinem
Cousin
Jim
Davis
die
Firma
Aerotek,
einen
Personaldienstleister
für
Luft-
und
Raumfahrt
sowie
Flugtechnologie.
WikiMatrix v1
Ensure
customization
to
maintain
the
existing
staffing
of
the
company,
especially
professionally
qualified
staff
and
specialists,
to
be
prepared
for
the
ever-increasing
demand
and
the
possible
future
situation
with
a
certain
decrease
in
orders
Kundenaufträge
gewährleisten,
die
ermöglicht
die
bestehende
Mitarbeiter
halten,
vor
allem
fachlich
qualifizierte
Arbeitskräfte
und
Spezialisten
trotz
der
ständig
steigenden
Nachfrage
und
eine
mögliche
zukünftigen
Situation
in
Aufträgen
mit
einem
gewissen
Rückgang
bereit
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
By
boosting
production
capacities
and
staffing
levels,
the
company
intends
to
quadruple
its
sales
to
$20
million
(€17
million)
by
2010.
Kapazität
und
Beschäftigung
werden
erweitert,
der
Umsatz
des
auf
Schaufelreparaturen
spezialisierten
Unternehmens
soll
sich
bis
2010
auf
20
Mio.
$
(17
Mio.
€)
vervierfachen.
ParaCrawl v7.1
The
company
staffing
represents
a
blend
of
expertise
not
only
in
technical,
marketing,
and
administrative
areas,
but
also
in
the
practical
and
cultural
aspects
of
the
rapidly
growing
and
diverse
markets
that
Ameri
Energy
Group
serves.
Die
Mitarbeiter
des
Unternehmens
verfügen
nicht
nur
über
tiefgreifendes
Fachwissen
im
technischen,
administrativen
und
Marketingbereich,
sondern
sind
auch
mit
den
praktischen
und
kulturellen
Aspekten
der
schnell
wachsenden
und
facettenreichen
Märkte,
in
denen
Ameri
Energy
tätig
ist,
vertraut.
CCAligned v1
We
are
a
staffing
company
with
more
than
9
years
of
experience
on
the
Czech,
German
and
since
2013
on
the
Slovak
market.
Wir
sind
ein
Personaldienstleister
mit
mehr
als
9
Jahre
Erfahrung
auf
dem
tschechischen,
deutschen
und
seit
2013
auf
dem
slowakischen
Markt.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
liberalisation
would
not
have
taken
place
without
a
sufficiently
staffed
company.
So
hätte
die
Liberalisierung
ohne
einen
ausreichenden
Personalbestand
des
Unternehmens
nicht
stattfinden
können.
DGT v2019
A
family-friendly
approach
is
an
integral
component
of
many
companies'
staffing
policy
and
corporate
philosophy,
as
is
also
reflected
in
the
first
joint
follow-up
report
on
the
social
partner
agreement
published
by
the
social
partners
in
February
2007.
Familienfreundlichkeit
ist
in
vielen
Unternehmen
fester
Bestandteil
der
Personalpolitik
und
Unternehmensphilosophie,
das
zeigt
auch
die
erste
gemeinsame
Bilanz
der
Sozialpartnervereinbarung,
die
die
Sozialpartner
im
Februar
2007
veröffentlicht
haben.
TildeMODEL v2018
Provide
staffing
needs
of
companies,
labor
potential
which
is
beyond
the
local
labor
market,
a
stable
support
for
the
businesses,
which
requires
the
participation
of
a
large
number
of
employees.
Geben
Sie
den
Personalbedarf
von
Unternehmen,
Arbeitskräftepotenzial,
die
über
den
lokalen
Arbeitsmarkt,
eine
stabile
Unterstützung
für
die
Unternehmen,
die
die
Teilnahme
einer
großen
Anzahl
von
Mitarbeitern
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
As
it
is
not
always
possible
to
cover
the
whole
territory
with
a
dedicated
richly
staffed
sales
team,
companies
often
rely
on
roadshows,
exhibitions,
workshops,
webinars
or
even
press
conferences
to
actively
disseminate
the
information
about
new
products
or
services,
roadmaps
or
other
important
disclosures.
Da
es
nicht
immer
möglich
ist,
das
gesamte
Zielgebiet
mit
einem
reich
bemannten
Vertriebsteam
zu
pflegen,
verlassen
sich
Unternehmen
oft
auf
Roadshows,
Ausstellungen,
Workshops,
Webinare
oder
sogar
Pressekonferenzen,
um
Informationen
über
neue
Produkte
oder
Dienstleistungen,
Roadmaps
oder
andere
wichtige
Botschaften
aktiv
zu
verbreiten.
CCAligned v1
Staffing
companies
now
regularly
use
the
Web
to
locate
qualified
candidates
for
their
open
positions.
Firmen
mit
Personal
versorgend,
jetzt
verwenden
Sie
regelmäßig
das
Netz,
um
qualifizierte
Anwärter
für
ihre
geöffneten
Positionen
zu
lokalisieren.
ParaCrawl v7.1
An
increasing
number
of
distributors
from
all
over
the
world
rely
on
the
expertise
of
the
Company,
staffed
with
employees
from
the
elite
University
RWTH
Aachen.
Mehr
und
mehr
Händler
aus
aller
Welt
vertrauen
auf
die
Kompetenz
des
Unternehmens
mit
den
Mitarbeitern
aus
der
Aachener
Elite
Universität
RWTH.
ParaCrawl v7.1
Our
mission
is
to
provide
the
staffing
needs
of
companies,
employment
potential
which
goes
beyond
the
local
labor
market.
Unsere
Mission
ist
es,
die
Personalbedarf
der
Unternehmen,
Beschäftigung
Potenzial,
die
über
den
lokalen
Arbeitsmarkt
hinausgeht.
ParaCrawl v7.1
The
scientific
strategic
manual
is
written
in
the
form
of
a
novel,
and
follows
two
HR
managers
who
follow
very
different
paths
in
order
to
meet
their
companies'
staffing
needs.
Das
wissenschaftliche
Fachbuch
beschreibt
diese
Welt
in
der
Form
eines
Romanes,
und
folgt
zwei
Personalchefs,
die
auf
unterschiedliche
Wege
versuchen,
die
Personalbedürfnisse
ihrer
Firmen
zu
decken.
ParaCrawl v7.1