Übersetzung für "Staff planning" in Deutsch
I've
never
had
a
finer
planning
staff.
Ich
hatte
nie
einen
besseren
Planungsstab.
OpenSubtitles v2018
In
this
context
our
Policy
Planning
Staff
conducted
a
large-scale
opinion
poll.
In
diesem
Rahmen
hat
unser
Planungsstab
eine
große
Meinungsumfrage
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
data
basis
makes
it
possible
to
take
swift
and
rational
staff
planning
decisions.
Aufgrund
der
Datenbasis
können
schnelle
und
fundierte
Entscheidungen
bezüglich
der
Personalplanung
getroffen
werden.
CCAligned v1
The
same
solution
also
serves
staff
planning
in
distribution
centers.
Die
gleiche
Lösung
kommt
auch
der
Personalplanung
in
den
Verteilzentren
zugute.
ParaCrawl v7.1
Improve
customer
service
by
smartly
planning
staff
hours
around
peak
times.
Verbessern
Sie
den
Kundenservice
durch
intelligente
Planung
der
Personenstunden
in
Spitzenzeiten.
ParaCrawl v7.1
Early
staff
planning
is
essential
to
get
the
most
out
of
the
available
resources.
Eine
frühzeitige
Personalplanung
ist
unerlässlich,
um
die
verfügbaren
Ressourcen
optimal
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
Policy
Planning
Staff
monitors
the
work
done
by
research
institutes
funded
by
the
Federal
Foreign
Office.
Darüberhinaus
begleitet
der
Planungsstab
die
Arbeit
der
vom
Auswärtigen
Amt
geförderten
Forschungseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
staff
planning
can
be
realized
optionally
through
several
tools.
Die
Personalplanung
kann
wahlweise
über
mehrere
Planungstools
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Often,
our
interns
are
part
of
the
company's
staff
planning.
Oftmals
sind
unsere
Praktikanten
auch
Teil
der
Personalplanung.
ParaCrawl v7.1
The
Policy
Planning
Staff
was
established
as
a
top-level
unit
of
the
Federal
Foreign
Office
in
1963.
Der
Planungsstab
wurde
1963
als
Arbeitseinheit
im
Leitungsbereich
des
Auswärtigen
Amts
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Staff
planning
and
sound
finances
go
hand
in
hand.
Optimale
Personalplanung
und
solide
Finanzen
gehen
Hand
in
Hand.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
early
involvement
of
staff
in
planning,
including
with
regard
to
quality
development
Das
Personal
wird
frühzeitig
in
die
Planung,
auch
in
Bezug
auf
die
Qualitätsverbesserung,
eingebunden.
TildeMODEL v2018
BURKHALTER:
Captain
Stahl
and
Major
Rudel
here
are
assigned
to
the
Luftwaffe
High
Command,
the
planning
staff.
Hauptmann
Stahl
und
Major
Rudel
hier
sind
dem
Oberkommando
der
Luftwaffe,
Planungsstab,
zugeteilt.
OpenSubtitles v2018