Übersetzung für "St johns wort" in Deutsch

I have recently heard that St. Johns Wort has the same effect as Fontex.
Ich habe gehört, dass Johanniskraut den gleichen Effekt wie Zoloft hat.
ParaCrawl v7.1
Therefore beware using other than cold pressed bio oils (St. Johns wort oil, sunflower and others).
Deshalb geben Sie Acht und nehmen Sie immer organische kaltgepresste le (Johanniskraut, Sonnenblume und andere Bio Varianten).
ParaCrawl v7.1
Each capsule contains St Johns Wort 20:1 extract, Standardized 0.3% Hypericin (equivalent to 6000mg dried herb).
Jede Kapsel enthält Johanniskraut 20:1 Extrakt, Standardisierte 0,3% Hypericin (entspricht 6000mg getrocknetes Kraut).
ParaCrawl v7.1
The intake of St John’ s Wort should be restricted during the treatment with ivabradine.
Die Einnahme von Johanniskraut sollte während der Behandlung mit Ivabradin eingeschränkt werden.
EMEA v3
Amprenavir and ritonavir levels may increase on stopping St John’ s wort.
Die Amprenavir- und Ritonavirspiegel könnten durch das Absetzen von Johanniskraut ansteigen.
EMEA v3
This is due to induction of drug metabolising enzymes by St John’ s wort.
Dies ist auf die Aktivierung von metabolisierenden Enzymen durch Johanniskraut zurückzuführen.
EMEA v3
This is due to induction of metabolising enzymes by St John’ s Wort.
Dies ist auf die Induktion von metabolisierenden Enzymen durch Johanniskraut zurückzuführen.
EMEA v3
This is due to the induction of drug metabolising enzymes by St John’ s wort.
Dies ist bedingt durch die Induktion der arzneimittelmetabolisierenden Enzyme durch Johanniskraut.
EMEA v3
Ritonavir levels may increase on stopping St John’ s wort.
Ritonavir-Spiegel können sich erhöhen, wenn die Einnahme von Johanniskraut beendet wird.
EMEA v3
If a patient is already taking St John’ s wort, stop St John’ s wort, check viral levels and if possible tipranavir levels.
Falls ein Patient dennoch Johanniskraut einnimmt, ist die Einnahme von Johanniskraut abzubrechen.
EMEA v3
It can not be excluded that other inducers, e. g. phenytoin, carbamazepine, phenobarbital, St John’ s wort, may have a similar effect.
Phenytoin, Carbamazepin, Phenobarbital oder Johanniskraut, einen ähnlichen Effekt haben können.
EMEA v3
Amprenavir levels may increase on stopping St John’ s wort.
Die Amprenavirspiegel könnten durch das Absetzen von Johanniskraut ansteigen.
EMEA v3
Nevirapine levels may increase on stopping St John‘ s Wort.
Nach dem Absetzen von Johanniskraut können die Nevirapin-Konzentrationen ansteigen.
EMEA v3
The concomitant administration of CRESEMBA and St John?s wort is contraindicated.
Die gleichzeitige Anwendung von CRESEMBA und Johanniskraut ist kontraindiziert.
TildeMODEL v2018
Wreaths were also woven from St. John´s Wort to this purpose.
Zu diesem Zweck wurden auch Kränze aus Johanniskraut geflochten.
ParaCrawl v7.1
St. John ?s Wort is the best known natural antidepressant.
Johanniskraut ist das bekannteste natürliche Antidepressivum.
ParaCrawl v7.1
Herbal preparations containing St John’ s wort should therefore not be combined with Agenerase.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Agenerase kombiniert werden.
EMEA v3
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John’ s wort.
Die induzierende Wirkung von Johanniskraut kann bis zu mindestens 2 Wochen nach Absetzen anhalten.
EMEA v3
Herbal preparations containing St John’ s wort should not be used concomitantly with APTIVUS.
Pflanzliche Arzneimittel, die Johanniskraut enthalten, dürfen nicht zusammen mit APTIVUS angewendet werden.
EMEA v3
It cannot be excluded that other inducers (e. g. phenytoin, carbamazepine, phenobarbital, St John’ s wort) may also affect rosiglitazone exposure.
Phenytoin, Carbamazepin, Phenobarbital, Johanniskraut) ebenfalls die Verfügbarkeit von Rosiglitazon beeinflussen.
EMEA v3
Herbal preparations containing St John’ s wort should therefore not be combined with Telzir with ritonavir.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werden.
EMEA v3
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John’ s Wort.
Diese Wirkung kann noch mindestens 2 Wochen nach Absetzen der Behandlung mit Johanniskraut anhalten.
EMEA v3
Herbal preparations containing St John’ s wort should therefore not be combined with lopinavir and ritonavir.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, sollten daher nicht mit Lopinavir und Ritonavir kombiniert werden.
EMEA v3

Ähnliche Begriffe

john 100 st. st johns wort st. nicholas
johns st segment john and i st up
st out saint john