Übersetzung für "Sprinkle of" in Deutsch

Sprinkle with ¾ of the fructose and allow to caramelise a little.
Mit ¾ des Fruchtzuckers bestreuen und karamellisieren lassen.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle a handful of sunflower seeds over the salad and get ready to enjoy!
Eine Handvoll Sonnenblumenkerne über den Salat streuen und fertig!
ParaCrawl v7.1

Sprinkle the top of the plum cake with almond slivers.
Mandelstifte auf die Oberfläche des Plumcake streuen.
ParaCrawl v7.1

For a real feast sprinkle a bit of coconut oil on top.
Für einen besonders aromatischen Geschmack die Waffeln mit etwas Kokosnussöl beträufeln.
ParaCrawl v7.1

Remove the pan from the heat and sprinkle a bunch of rosemary on top of the chicken.
Die Pfanne vom Herd nehmen und das Hühnchen mit Rosmarin bestreuen.
ParaCrawl v7.1

We add a touch of Kras and a sprinkle of the Vipava valley.
Wir geben eine Priese Karst und ein Zweig aus Vipava-Tal hinzu.
ParaCrawl v7.1

The reason for this often becomes a sprinkle of pollen.
Der Grund dafür wird oft eine Prise von Pollen.
ParaCrawl v7.1

To sprinkle a kilogram of butter, you need about fifteen liters of milk.
Um ein Kilo Butter zu streuen, braucht man etwa fünfzehn Liter Milch.
ParaCrawl v7.1

When they are soft, sprinkle a bit of salt over them.
Wenn sie weich sind, streuen ein wenig Salz über sie.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle a little of the reserved dry dill dip mix over the cucumber slices for garnish.
Besprühen Sie wenig der reservierten trockenen Dillbadmischung über den Gurkescheiben für schmücken.
ParaCrawl v7.1

Grease a high-sided oven dish and sprinkle with plenty of breadcrumbs.
Eine hochwandige Auflaufform einfetten und mit reichlich Paniermehl bestreuen.
ParaCrawl v7.1

Mix the ground and chopped almonds and sprinkle on edges of biscuits.
Gemahlene und gehackte Haselnüsse mischen und die Keksränder damit bestreuen.
ParaCrawl v7.1

You can also sprinkle a pinch of baking soda on the toothpaste while brushing.
Sie können auch eine Prise Backpulver auf die Zahnpasta streuen beim Zähneputzen.
ParaCrawl v7.1

Serve fish upon polenta and sprinkle with sauce of the pan.
Fisch auf die Polenta setzen und mit dem Saft aus der Pfanne beträufeln.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle some of the grated parmesan and place an onion slice on each portobello.
Etwas geriebenen Parmesan darüber streuen und auf jedes Portobello eine Zwiebelscheibe legen.
ParaCrawl v7.1

We recommend a sprinkle of freshly ground black pepper before serving.
Wir empfehlen eine Prise gemahlener schwarzer Pfeffer vor dem Servieren.
ParaCrawl v7.1

In nature, sprinkle open areas of the body.
In der Natur offene Bereiche des Körpers besprühen.
ParaCrawl v7.1