Übersetzung für "Chocolate sprinkle" in Deutsch
Drizzle
with
chocolate
sauce
and
sprinkle
with
chopped
nuts.
Mit
Schokoladensoße
beträufeln
und
mit
den
gehackten
Nüssen
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Decorate
each
three-layered
star
with
a
drop
of
chocolate
coating
and
sprinkle
with
walnuts
and
pistachios.
Den
dreischichtigen
Stern
mit
einem
Klecks
Kuvertüre
verzieren
und
mit
Wallnusskernen
und
Pistazien
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
Dip
one
end
of
the
macaroon
in
the
chocolate
and
sprinkle
with
more
coconut
shreds.
Tauchen
Sie
eine
Seite
der
Makrone
in
die
Schokolade
und
bestreuen
sie
mit
Kokosnuss.
ParaCrawl v7.1
Dip
the
shortbread
fingers
halfway
into
the
melted
chocolate,
sprinkle
with
decoration,
let
the
chocolate
harden
and
enjoy
-
also
perfect
for
children's
birthday
parties.
Die
Shortbread
Fingers
bis
zur
Hälfte
in
die
geschmolzene
Schokoladen
tauchen,
mit
Deko
bestreuen,
Schokolade
aushärten
lassen
und
genießen
-
auch
perfekt
für
Kindergeburtstage.
ParaCrawl v7.1
Add
a
3rd
layer
of
vanilla,
and
then
cover
with
the
whipped
cream,
and
decorate
with
a
few
curls
of
chocolate
or
simply
sprinkle
with
chocolate
powder.
Fügen
Sie
eine
3.
Schicht
von
Vanille,
und
dann
mit
der
Schlagsahne
bedecken,
und
mit
ein
paar
locken
Schokolade
verzieren
oder
einfach
mit
Kakaopulver
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
While
delicious
simply
on
its
own
or
dunked
in
a
cup
of
tea,
why
not
use
Paterson's
Shortbread
to
add
a
certain
sparkle
to
your
dinner
party!
Everything
you
need
is
some
melted
chocolate
and
some
decoration,
such
as
sugar
pearls,
hazelnut
crackers,
pistachios,
dried
cranberries
or
chocolate
chips.
Dip
the
shortbread
fingers
halfway
into
the
melted
chocolate,
sprinkle
with
decoration,
let
the
chocolate
harden
and
enjoy
-
also
perfect
for
children's
birthday
parties.
Alles
as
sie
brauchen
ist
etwas
geschmolzene
Schokolade
und
etwas
Deko,
wie
Zuckerperlen,
Nusskrokant,
Pistazien,
getrockene
Cranberrys
oder
Schokosteusel.
Die
Shortbread
Fingers
bis
zur
Hälfte
in
die
geschmolzene
Schokoladen
tauchen,
mit
Deko
bestreuen,
Schokolade
aushärten
lassen
und
genießen
-
auch
perfekt
für
Kindergeburtstage.
ParaCrawl v7.1
I
thought
they
were
chocolate
sprinkles,
which
I
would
eat,
normally,
by
the
fistful...
but
this
tasted
like...
Ich
dachte,
das
wären
normale
Schokostreusel,
aber
das
schmeckt
wie...
OpenSubtitles v2018
The
compound
line
can
be
smeared
with
melted
chocolate
and
sprinkled
with
nuts.
Die
Verbundlinie
kann
mit
geschmolzener
Schokolade
bestrichen
und
mit
Nüssen
bestreut
werden.
ParaCrawl v7.1
Dark
chocolate
sprinkled
with
dried
raspberries
and
crunchy
cocoa
nibs.
Dunkle
Schokolade,
bestreut
mit
getrockneten
Himbeeren
und
knusprigen
Kakaonibs.
CCAligned v1
Cream
filled,
chocolate
covered
or
sprinkled
with
nuts!
Cream
gefüllt,
abgedeckt
Schokolade
oder
bestreut
mit
Nüssen!
ParaCrawl v7.1
We
made
a
dark
chocolate
slab
sprinkled
with
hazelnuts
and
salt.
Wir
haben
eine
dunkle
Schokoladenplatte
mit
Haselnüssen
und
Salz
bestreut.
ParaCrawl v7.1
The
chocolate
is
sprinkled
with
sea
salt
fleur
de
sel
from
nature
conservation
area
in
Slovenia.
Dunkle
Schokolade
bestreut
mit
Fleur
de
Sel,
gewonnen
aus
einem
Naturschutzgebiet
in
Slowenien.
CCAligned v1
In
addition,
chocolate
and
nut
sprinkling
also
required
manual
labor
with
the
8-meter
bread
production
equipment.
Darüber
hinaus
erforderte
die
Beregnung
mit
Schokolade
und
Nüssen
auch
manuelle
Arbeit
mit
der
8-Meter-
Brot
.
ParaCrawl v7.1
The
pancakes
are
served
with
topings
such
asham,
cheese,
fruit,
marmalade
or
chocolate
sprinkles.
Die
Pfannkuchen
werden
mit
Beilagen
wie
Schinken,
Käse,
Obst,
Marmelade
oder
Schokostreusel
serviert.
ParaCrawl v7.1
These
are
popular
for
breakfast
or
as
a
snack,
usually
with
thick
hot
chocolate,
or
sprinkled
with
caster
sugar.
Man
isst
sie
gerne
zum
Frühstück
oder
als
Snack
am
Nachmittag
und
natürlich
zusammen
mit
einer
Tasse
heißer
Schokolade
oder
mit
Puderzucker
bestreut.
ParaCrawl v7.1
Eggplants
with
chocolate
(mulugnane
c'a
ciucculata)
are
the
typical
specialty
of
the
mid-August
of
Maiori,
a
sort
of
sweet
flan
made
with
fried
eggplants,
breaded
and
dipped
in
chocolate,
sprinkled
with
almonds,
macaroons
and
chopped
dark
chocolate.Â
Auberginen
mit
Schokolade
(mulugnane
c'a
ciucculata)
sind
die
typische
Spezialität
der
Mitte
August
von
Maiori,
eine
Art
süßer
Fladen
aus
gebratenen
Auberginen,
paniert
und
in
Schokolade
getaucht,
bestreut
mit
Mandeln,
Makronen
und
gehackter
dunkler
Schokolade.
ParaCrawl v7.1
Then
let
them
dry
on
the
parchment
paper
and
since
that
chocolate
is
soft
indulge
the
imagination
with
the
decorations
(sugar
tang,
smarties,
chocolate
icing,
sprinkles,
wafer
…).
Dann
lassen
Sie
sie
trocknen
auf
dem
Pergamentpapier
und
da,
dass
Schokolade
ist
weich
frönen
die
Phantasie
mit
den
Dekorationen
(Zucker
tang,
Smarties,
Schokoladenguss,
Streuseln,
Wafer
…).
ParaCrawl v7.1
Serve
a
tasty
ice
cream
with
different
sweets
scoops,
creams,
sprinkles,
chocolate,
cookies,
nuts,
candies
and
fruits.
Sie
haben
ein
leckeres
Eis
mit
verschiedenen
Süßigkeiten,
Cremes,
Schokolade,
Kekse,
Bonbons,
Nüsse
und
Früchte
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
several
kinds
of
meats,
cheeses
and
jams
as
well
as
peanut
butter,
hagelslag
(typically
Dutch
chocolate
sprinkles),
honey
and
eggs.
Zudem
gibt
es
mehrere
Sorten
Aufschnitt
von
Wurst,
Schinken
und
Käse,
sowie
Marmelade,
Erdnussbutter,
die
typisch
holländischen
Schokostreusel
hagelslag,
Honig
und
Eier.
ParaCrawl v7.1
In
the
video,
you
can
see
Anna
making
easy
marshmallows
with
chocolate
and
sprinkles.
In
diesem
Video
sehen
Sie,
wie
Anna
ganz
einfach
Marshmallows
mit
Schokolade
und
bunten
Streuseln
herstellt.
ParaCrawl v7.1