Übersetzung für "Spring equinox" in Deutsch

The celebrations begin on the last Tuesday evening before the Spring Equinox with fireworks and fire-jumping.
Die Feierlichkeiten beginnen am letzten Dienstagabend vor dem Frühlingsäquinoktium mit Feuerwerken und Feuersprüngen.
GlobalVoices v2018q4

The best times are the days around the spring equinox at the beginning of Aries.
Die günstigste Zeit sind die Tage um die Frühlings-Tagundnachtgleiche zu Beginn des Widders.
ParaCrawl v7.1

Spring equinox is considered to be the most sublime time of the year.
Kurzbeschreibung: Die Frühlings-Tagundnachtgleiche wird als die erhabenste Zeit des Jahres betrachtet.
ParaCrawl v7.1

In addition, he assumes the spring equinox at the initial point of Aries.
Das Frühlingsäquinoktium nimmt er zudem exakt am Anfang des Widders an.
ParaCrawl v7.1

This is the moment when what is known as the "spring equinox" happens.
Dies ist der Moment, in dem das sogenannte " Frühlingsäquinoktium" stattfindet.
ParaCrawl v7.1

The channel between the spring equinox and the summer solstice is occurring now.
Der Kanal zwischen dem Frühlingsäquinoktium und der Sommersonnwende passiert jetzt.
ParaCrawl v7.1

So we got spring equinox. Which was yesterday.
Also, wir hatten Frühlings-Tagundnachtgleiche.
OpenSubtitles v2018

However, they did not celebrate the resurrection of the Sun until the spring equinox, or Easter.
Allerdings haben sie die Wiederauferstehung der Sonne nicht vor dem Frühlingsäquinoktium, oder Ostern gefeiert.
OpenSubtitles v2018