Übersetzung für "For spring" in Deutsch

A proposal for revision of the ETD is planned for spring 2011.
Ein Vorschlag zur Überarbeitung der Richtlinie ist für Frühjahr 2011 geplant.
Europarl v8

Your priorities for the Spring Summit have restated that commitment.
Mit Ihren Prioritäten für den Frühjahrsgipfel haben Sie dieses Engagement noch einmal bekräftigt.
Europarl v8

It is also time for some spring-cleaning in the Commission.
Auch in der Kommission ist es Zeit für den Frühjahrsputz.
Europarl v8

Could we make a new deal as a new start for the spring summit?
Können wir als neuen Start für den Frühjahrsgipfel eine neue Vereinbarung treffen?
Europarl v8

Cancun is famous for spring break, tequila and foam parties.
Cancun ist berühmt für den Spring Break, Tequila und Schaumpartys.
TED2020 v1

The final report is expected for spring 2003.
Der Abschlussbericht wird für das Frühjahr 2003 erwartet.
TildeMODEL v2018

The MRL for spring onions should be set at the specific limit of determination.
Der RHG für Frühlingszwiebeln sollte auf die spezifische Bestimmungsgrenze festgesetzt werden.
DGT v2019