Übersetzung für "Spraying process" in Deutsch
The
hard
facing
material
can
be
applied
by
a
thermal
spraying
process
in
two
stages.
Die
Hartstoffschicht
wird
mittels
thermischem
Spritzverfahren
in
zwei
Stufen
aufgebracht.
EuroPat v2
In
this
case,
it
should
be
possible
to
control
the
quality
of
the
sprayed
layers
produced
during
the
continuous
spraying
process.
Dabei
soll
eine
Qualitätskontrolle
der
erzeugten
Spritzschichten
während
des
laufenden
Spritzprozesses
möglich
sein.
EuroPat v2
Online
process
control
of
the
thermal
spraying
process
is
not
possible.
Eine
online
Prozessregelung
des
thermischen
Spritzprozesses
ist
nicht
möglich.
EuroPat v2
In
the
spraying
process,
the
textile
is
sprayed
with
the
treatment
liquor.
Beim
Sprühverfahren
wird
das
Textil
mit
der
Ausrüstungsflotte
besprüht.
EuroPat v2
The
compositions
according
to
the
invention
were
applied
by
the
spraying
process.
Die
Auftragung
der
erfindungsgemäßen
Mittel
erfolgte
nach
dem
Sprühverfahren.
EuroPat v2
The
wetting
with
a
liquid
can
preferably
be
carried
out
as
a
spraying
process
(spray
soldering).
Das
Benetzen
mit
Flüssigkeit
kann
vorzugsweise
im
Sprühverfahren
(Sprühlöten)
erfolgen.
EuroPat v2
For
example
it
can
be
provided
that
the
glass
is
applied
in
a
thermal
spraying
process.
Beispielsweise
kann
vorgesehen
sein,
das
Glas
in
einem
thermischen
Spritzverfahren
aufzubringen.
EuroPat v2